ـ[فتون]ــــــــ[21 - 11 - 2010, 04:32 ص]ـ
هل فصحى اليوم مختلفة عن فصحى عصر الاستشهاد؟؟
وأليس ماطرأ على فصحى اليوم طرأ على فصحى عصر الاستشهاد قبل أن تصل إلى ما وصلت إليه؟؟
وماذا يعني هذا؟؟ أقصد هل فصحى اليوم صحيحة؟؟
تحدثنا في هتاف حول هذا الموضوع قبيل أيام واحترنا ولم نصل إلى شيء ... !!
ولكم تحيتي
ـ[محمد التويجري]ــــــــ[21 - 11 - 2010, 09:26 م]ـ
هل فصحى اليوم مختلفة عن فصحى عصر الاستشهاد؟؟
وأليس ماطرأ على فصحى اليوم طرأ على فصحى عصر الاستشهاد قبل أن تصل إلى ما وصلت إليه؟؟
وماذا يعني هذا؟؟ أقصد هل فصحى اليوم صحيحة؟؟
تحدثنا في هتاف حول هذا الموضوع قبيل أيام واحترنا ولم نصل إلى شيء ... !!
ولكم تحيتي
تطور اللغة لا يتوقف فهو مستمر ما دامت الألسن تتحدث
الذي حدث في العربية خاصة دون غيرها من اللغات أنها ثبتت بأساسين عظيمين
أساس سماوي وأساس أرضي
فنزول القرآن المحفوظ بها قدم لها خدمة عظيمة فخلدت بخلود القرآن ولم تمت
وجهود علماء اللغة في تدوين القواعد النحوية والمعاجم كل لها الاحتفاظ بتماسكها قرونا طويلة
ليس لدينا ما يسمى بعربية اليوم وعربية الأمس
العربية واحدة وهي لغة القرآن الكريم وهي التي لا يتحدث بها أحد إلا في المحافل الرسمية والمكاتبات ودور العلم والأدب.
أما لغة اليوم فهي ما نسميه اللهجات العامية وهي من صور تطور اللغة عامة والعربية خاصة
ولكن لقوة العربية وسيطرتها فقد حاصرت العاميات في كل مكان ونبذتها ولم تجعلها ترقى لتكون لغة مستقلة بل هي تتبع العربية في معظم الأشياء ولو كان الأمر طبيعيا ولم ينزل القرآن ولم يحفظ العلماء العربية لاندثرت كغيرها ولاستقلت هذه العاميات وارتقت وأصبح لها نحوها الخاص بها ونظامها اللغوي الذي يجعلها لغة علم وأدب أيضا كأمها.
يجب أن نعامل العربية معاملة مختلفة فهي لغة كتب لها الخلود ولكن ليس على ألسن الناس بل في كتاب الله المحفوظ ولذا لا يجوز أن تتغير عن عصر الفصاحة.
وهنا يرد إشكال وهو قضية تسمية المخترعات الحديثة والمكتشفات
نستطيع بناء 5 ملا يين كلمة جديدة وأكثر من ذلك أيضا ولكن لن يكون معدودا من فصيح اللغة بل هي مخترعة ومولدة أو معربة أو دخيلة ولكنها بنيت على نفس النظام العربي لبناء الأسماء والأفعال.
ومن ذلك كلمة برمجة ومبرمج وبرمج
فهذه ليست فصيحة ولكنها بنيت على نفس النظام العربي
ومثلها هندسة وغير ذلك
فليس كل عربي فصيحا فيمكن للعربية أن تنمو ولكن لا تتغير فيبقى هيكلها الفصيح ثابتا ويمكن لجسمها أن يزيد حسب الحاجة
ـ[همبريالي]ــــــــ[21 - 11 - 2010, 10:35 م]ـ
شكرا لكم
ـ[فتون]ــــــــ[22 - 11 - 2010, 12:52 ص]ـ
وهنا يرد إشكال وهو قضية تسمية المخترعات الحديثة والمكتشفات
نستطيع بناء 5 ملا يين كلمة جديدة وأكثر من ذلك أيضا ولكن لن يكون معدودا من فصيح اللغة بل هي مخترعة ومولدة أو معربة أو دخيلة ولكنها بنيت على نفس النظام العربي لبناء الأسماء والأفعال.
ومن ذلك كلمة برمجة ومبرمج وبرمج
فهذه ليست فصيحة ولكنها بنيت على نفس النظام العربي
ومثلها هندسة وغير ذلك
فليس كل عربي فصيحا فيمكن للعربية أن تنمو ولكن لا تتغير فيبقى هيكلها الفصيح ثابتا ويمكن لجسمها أن يزيد حسب الحاجة
هذا ما أردته وقصدته
حديثك جميل جدا ومفيد
بارك الله فيك أستاذ محمد
وفي صاحبة النافذة العزيزة منى
وفي الجميع ...
ـ[الخلوفي]ــــــــ[22 - 11 - 2010, 11:38 م]ـ
قرأت كتابا قديما بعنوان " عوامل تنمية اللغة العربية"للدكتور توفيق شاهين صغير الحجم ناقش فيه العوامل التي تؤدي الى تطور اللغة العربية من نحت واشتقاق وقياس ووضع وارتجال ومعرب ودخيل ... الخ، وعرض آراء العلماء حول هذه الظاهرة أقصد تنمية اللغة العربية آراء المانعين وآراء المجيزين وكان يرى _إن لم تخني الذاكرة_ انه لابد للغة ان تتطور ويرى ان نفتح الباب واسعا للارتجال في اللغة وكذلك عرض لرأي ابن جني القائل "ماقيس على كلام العرب فهو من كلام العرب "الى آخر مافي الكتاب فهو قيم في هذا الباب فليرجع له