أرشيف منتدى الفصيح - 3

[أين ذهبت لفظة (ابن) و (بنت) من الأسماء؟]

ـ[سلمان بن أبي بكر]ــــــــ[07 - 11 - 2010, 01:21 ص]ـ

بسم الله الرحمن الرحيم

قال الشيخ بكر أبو زيد - رحمه الله تعالى -:

وهنا أذكر حقيقة تاريخية مهمة، هي: أن التزام لفظة (ابن) بين اسم الابن وأبيه مثلاً كانت لا يُعرف سواها على اختلاف الأمم،

ثم لظاهرة تبني غير الرشدة في أوربا صار المتبني يفرق بين ابنه لصلبه فيقول (فلان ابن فلان)، وبين ابنه لغير صلبه فيقول:

(فلان فلان)، بإسقاط لفظة (ابن)، ثم أسقطت في الجميع، ثم سرى هذا الإسقاط إلى المسلمين في القرن الرابع عشر الهجري

فصاروا يقولون مثلاً: محمد عبد الله!

وهذا أسلوب مولد، دخيل، لا تعرفه العرب، ولا يقره لسانها، فلا محل له من الإعراب عندها.

وهل سمعت الدنيا فيمن يذكر نسب النبي صلى الله عليه وسلم فيقول: محمد عبدالله! ولو قالها قائل لهجن وأدب،

فلماذا نعدل عن الاقتداء وهو أهدى طريقاً وأعدل سبيلاً وأقوم قيلاً؟!

وانظر إلى هذا الإسقاط كيف كان داعية الاشتباه عند اشتراك الاسم بين الذكور والإناث، مثل: أسماء وخارجة، فلا يتبين على الورق

إلا بذكر وصلة النسب: (ابن) فلان أو (بنت) فلان.

(تسمية المولود ص 5)

منقول