أرشيف منتدى الفصيح - 3

[ما الذي استفادته اللغة العربية من اللغات السامية؟]

ـ[سؤول]ــــــــ[19 - 11 - 2010, 11:03 ص]ـ

أرجو إمدادي بآرائكم وبمراجع ومقالات في هذا الموضوع.

: ((

ـ[سؤول]ــــــــ[19 - 11 - 2010, 01:32 م]ـ

(من فرج عن مسلم كربة من كرب الدنيا فرج الله عنه كربة من كرب يوم القيامة)

ـ[الأديب اللبيب]ــــــــ[20 - 11 - 2010, 04:59 ص]ـ

يؤكد المستشرقون بأن اللغة العربية احتفظت بعناصر قديمة من السامية الأم:

ففيها من الأصوات ما ليس في غيرها، وفيها ظاهرة الإعراب ونظامه الكامل، وفيها صيغ كثيرة لجموع التكسير ...

في اللهجات العربية. د. إبراهيم أنيس

ـ[بَحْرُ الرَّمَل]ــــــــ[30 - 11 - 2010, 11:39 ص]ـ

تشترك اللغات السامية بعدة خصائص:

- الأصوات الحلقية (الهمزة والحاء والعين)

- أغلب الكلمات تعود إلى أصل ثلاثي

- اللغات السامية لا تدون إلا الأصوات الصامتة

-عدد كبير من ا لمفردات المشتركة كالضمائر والأسماء الدالة على جسم الإنسان وصلة القرابة والبيئة المحيطة

ولعلي أعود بنقل وافٍ.

ـ[بَحْرُ الرَّمَل]ــــــــ[03 - 12 - 2010, 08:11 م]ـ

من كتاب دروس في اللغة العبرية للدكتور ربحي كمال رحمه الله:

تشترك اللغات السامية بعدة خصائص منها:

1 - إن اللغات السامية تعتمد على الحروف وحدها ولا تلتفت إلى الأصوات بمقدار ما تلتفت إلى الحروف

2 - إن أغلب الكلمات يرجع في اشتقاقه إلى أصل ذي ثلاثة أحرف

3 - إن لمعظم الكلمات في هذه اللغات مظهرا فعليا حتى في الأسماء الجامدة والألفاظ المعربة

4 - التشابه في تكوين الاسم (من حيث عدده ونوعه) وفي تكوين الفعل (من حيث زمنه وتجريده وزيادته وصحته وعلته)

5 - التشابه في الضمائر وفي طريقة اتصالها بالأسماء والأفعال والحروف

6 - التشابه في المشتقات: كاسمي الفاعل والمفعول واسمي المكان والزمان واسم الآلة

7 - تغير معتى الكلمات بتغير حركاتها

8 - التشابه في صوغ الجمل وتركيبها

9 - التشابه في احتوائها على الحرفين الحلقيين: الحاء والعين وعلى حروف الإطباق وهي: الصاد زالضاد والطاء والظاء

10 - التشابه الكبير في المفردات الدالة على أعضاء الجسم وصلة القرابة وأسماء الحيوان والنبات ومرافق الحياة الشائعة في الأمم السامية