أرشيف منتدى الفصيح - 3

[معنى كلمة أيقونة؟؟]

ـ[أمير الفصحاء]ــــــــ[17 - 11 - 2010, 10:21 م]ـ

ما مرادف كلمة أيقونة وهل لها جمع تكسير وما أصل الكلمة؟؟ ...

ـ[زهرة متفائلة]ــــــــ[17 - 11 - 2010, 10:31 م]ـ

ما مرادف كلمة أيقونة وهل لها جمع تكسير وما أصل الكلمة؟؟ ...

الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله ... أما بعد:

الإجابة بعد البحث:

أيقونة هي تعريب لكلمة يونانية تعني صورة "????? "أو شبه، مثال, تصنع وفق أساليب محددة وبالنظر لاعتبارات لاهوتية محددة, بالتزامن مع صلاة الرسام أثناء عملها أيضا, لكي تخدم أغراض العبادة وترتقي بحياة الناظر إليها من الأمور الأرضية للروحية. لكنها من حيث المعنى الدقيق أبعد أيضا من التصوير فرسم إشارة الصليب هو أيقونة وخلق الله للإنسان على صورته ومثاله هو أيقونة والأفعى النحاسية في العهد القديم أيقونة للسيد في العهد الجديد ومن هنا نجد أن معنى الأيقونة يتجاوز ذلك ليصل إلى حد أن نعتبر العهد القديم برموزه كأيقونة للعهد الجديد فالأيقونة تعني أيضا باليونانية الكتابة المقدسة وممن هنا قد يصادفنا مصطلح كتابة الأيقونة بدلا من رسم الأيقونة. و هنا الأيقونة على حسب القديس يوحنا مكسموفتش تصبح اندماجا بين الرمز والرسم وكلمة أيقونجرافيا أو iconography نجد أنه من مقطعين icon رسم شبه مثال والمقطع التالي هو graphy والتي تأتي من الكلمة اليونانية غرافو والتي تعني يكتب. .تمتد الأيقونة في الفكر اللاهوتي لتعبر عن المرئيات المروحنة أو عن الأشخاص في حالة الغبطة الإلهية يقول فلاديمير لوسكي عن الأيقونة بأنها (أول درجة من درجات الملكوت) فالأيقونة في الفكر الروسي هي نافذة على الملكوت لذا نجد كثيرا هالات الأشخاص تمتد إلى ما بعد الإطار الداخلي لتوحي لك بأن الشخص المرسوم يطل عليك من نافذة من العالم الآخر وهي لدى يوحنا الدمشقي بدء سلسلة من المراحل الروحية في حياة الشخص.

المصدر: الموسوعة الحرة ويكبيبديا ولمزيد من التفاصيل / اضغط هنا ( http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%86%D8%A9)

والله أعلم بالصواب وهو الموفق والباقي لجهابذة اللغة

السؤال مكانه ـ في الحقيقة ـ المنتدى اللغوي

ـ[طارق يسن الطاهر]ــــــــ[18 - 11 - 2010, 10:02 ص]ـ

شكر الله للسائل والمجيبة

سنحوله إلى اللغوي