أرشيف ملتقى أهل الحديث - 3

هل صحيح أن يقال: هي عبْدة؟

ـ[محمود المحلي]ــــــــ[30 - 04 - 10, 04:14 م]ـ

السلام عليكم.

يقال: هو عبد، وهم عباد وعبيد، وهي أمة وهن إماء.

فهل من الفصيح الصحيح أن يقال: هي عبْدة وهن عبْدات؟

والسلام عليكم.

ـ[أبو أسامة الأزفوني]ــــــــ[30 - 04 - 10, 06:59 م]ـ

وعليكم السلام ورحمة الله

جاء في لسان العرب:

ويقال أيضا في الجمع " أَعْبُد وعَبِيد وعِبادٌ وعُبُدٌ و عِبْدانٌ، ".

"العبد: الإِنسان، حرّاً كان أَو رقيقاً، يُذْهَبُ بذلك إِلى أَنه مربوب لباريه، جل وعز.

وفي حديث أَبي هريرة: لا يَقُل أَحدكم لمملوكه عَبْدي وأَمَتي وليقل فتايَ وفتاتي؛ هذا على نفي الاستكبار عليهم وأَنْ يَنْسُب عبوديتهم إِليه، فإِن المستحق لذلك الله تعالى هو رب العباد كلهم والعَبيدِ، وجعل بعضهم العِباد لله، وغيرَه من الجمع لله والمخلوقين، وخص بعضهم بالعِبِدَّى العَبيدَ الذين وُلِدوا في المِلْك، والأُنثى عَبْدة."

وجاء في " مقاييس اللغة "وتأنيثُ العَبْد عَبْدَةٌ، كما يقال مملوك ومملوكة"

ـ[محمود المحلي]ــــــــ[30 - 04 - 10, 07:14 م]ـ

شكرا لكم، وجزاكم الله خيرا.

ـ[أبو أسامة الأزفوني]ــــــــ[30 - 04 - 10, 09:37 م]ـ

وإياكم وجزاكم بمثله