أرشيف ملتقى أهل الحديث - 3

ما معنى: هَرَّتْ الهرةُ وَدَرَّتْ وَاسْبَطَرَّتْ؟؟ من كلام شريح القاضي.

ـ[أبو سلمى المغربي]ــــــــ[11 - 08 - 08, 01:28 ص]ـ

السلام عليكم ورحمه وبركاته

وقفت على هذه الحكاية وأنا أقرأ ترجمة شريح القاضي من كتاب سير أعلام النبلاء للإمام الذهبي

اخْتُصِمَ إِلَى شُرَيْحٍ فِي وَلَدِ هِرَّةٍ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ: هُوَ وَلَدُ هِرَّتِي. وَقَالَتِ الأُخْرَى: بَلْ هُوَ وَلَدُ هِرَّتِي.

فَقَالَ شُرَيْحٌ: أَلْقِهَا مَعَ هَذِهِ، فَإِنْ هِيَ قَرَّتْ وَدَرَّتْ وَاسْبَطَرَّتْ فَهِي لَهَا، وَإِنْ هِيَ هَرَّتْ وَفَرَّتْ وَاقْشَعَرَّتْ، فَلَيْسَ لَهَا.

فما معنى:
1 - هَرَّتْ
2 - وَدَرَّتْ
3 - وَاسْبَطَرَّتْ

ـ[حسين بن محمد]ــــــــ[11 - 08 - 08, 02:22 ص]ـ
جزاكم الله خيرا على هذا النقل النافع ..

هرت؛ أي: كرهت ونفرت، أو أصدرت صوتا ينبئ عن عدم ارتياحها.
درت؛ أي: لانت، والتفت حول أمها رغبة فيها.
اسبطرت: أي: اضطجعت وامتدت، قال ابن الأثير: امتدت للإرضاع ومالت إليها [لسان العرب 4/ 477 مادة (سبطر)].

والله أعلم.

ملحوظة: أكثر ما يؤلمني في هذا المنتدى أن أجد أخا يضطر إلى إعادة مشاركته أو موضوعه لأن حرفا في المشاركة الأولى أو الموضوع الأول لم يستطع تعديله. لنا الله.

ـ[أبو سلمى المغربي]ــــــــ[11 - 08 - 08, 03:04 ص]ـ
بارك الله فيك جزاك الله خيرا بينت ووفيت