[السموات أم السماوات؟]
ـ[الأدهم]ــــــــ[21 - 10 - 2006, 02:30 م]ـ
[السموات أم السماوات؟]
السموات: تكتب بهذا الشكل وهذا ما ذهب إليه الدكتور عبد العليم إبراهيم فى كتابه الإملاء والترقيم.
السماوات: هناك من يكتبها بهذا الشكل ولا يحذفون الألف بعد الميم با عتبارها اسما ينتهى بالهمزة الممدودة مثل لمياء: لمياوات
نرجو القول الفصل فى هذه الكلمة وكل الشكر لكم.
ـ[هيثم محمد]ــــــــ[21 - 10 - 2006, 03:33 م]ـ
فى الرسم القرآنى تكتب السموات وفى الرسم الإملائى السماوات
ـ[عبدالرحمن السليمان]ــــــــ[22 - 10 - 2006, 02:44 ص]ـ
ويجمع أهل اللغة على أنه لا يُقاس على رسم المصحف الشريف لأسباب تاريخية. ولا معنى لكلام الدكتور عبدالعليم إبراهيم غير التشويش على الناس، فليس هذا باب اجتهاد!
ـ[أبو سارة]ــــــــ[22 - 10 - 2006, 03:21 ص]ـ
أخي الكريم
لم تذكر توجيه الدكتور عبدالعليم لكتابتها بهذا الشكل، وقد ذكر غيره من العلماء أنها تكتب: السموات، وذلك لسببين:
1 - لتسهيل الكتابة
2 - لعدم اجتماع ألفين قبل الواو وبعدها.
وهو توجيه مليح
ـ[عبدالرحمن السليمان]ــــــــ[22 - 10 - 2006, 03:37 ص]ـ
أخي أبا سارة،
وماذا نفعل بالأصوات التي وجدت الحروف للتعبير عنها؟ والكلمات التي تجتمع فيها ألفا مد كثيرة. وهذه القاعدة ـ أي تجنب كتابة ألفين ـ مخصوصة بإعراب الكلمات المنتهية بهمزة قبلها ألف مد نحو سماء وصحراء وما كان بحكمها.
أقول ـ بصفتي أستاذا للغة عليَّ شرح الإملاء سنويا لحوالي مائتي طالب أجنبي يدرسها عليَّ ـ إن الالتزام باضطراد الإملاء أهم بكثير من اجتهادات تشويشية ـ مثل اجتهاد الدكتور عبدالعليم إبراهيم ـ لأنها تفسد علينا أمر تعليم اللغة بسلاسة;) وقد آن الأوان للغوينا أن يأخذوا مسألة انتشار العربية في العالم وإقبال الكثير من الأجانب على تعلمها بعين الاعتبار، فييسروا ولا يعسروا باجتهادات خاطئة!
وشخصيا أعتقد بقوة أن سبب كتابة سموات بدون ألف مثل سبب رسم كتاب هكذا: كتب، ولا تعليل لذلك عندي غير الأسباب التاريخية لتطور الخط العربي، والله أعلم.
سلمك الله،
عبدالرحمن.
ـ[أبو سارة]ــــــــ[22 - 10 - 2006, 04:05 ص]ـ
جزيت خيرا يا أستاذ
لايخفى عليكم أن بعض أحكام الإملاء في العربية أُخذت وقُبلت وتواطأ الكتّاب على أخذها والعمل بها دون تعليل أو قاعدة جامعة مانعة.
ولو كتبنا لأحد طلاب مابعد المتوسطة كلمة: السموات، لنطقها: السماوات، ولا إشكال في ذلك لأنه أمر جرى في حكم العادة وأصبح مألوفا.
ومثلها:
هذا – هاذا
ذلك – ذالك
إلى – إلا
عبدالرحمن – عبدالرحمان
لاخطأ في الرسمين، والتسهيل في الأول بلا شك، أما كتابة: كتب، للإشارة إلى مفرد كتاب، فلم أسمع به إلا الساعة، ربما عجز فهمنا عن إدراك مرادك، ومنكم نستفيد.
ـ[الأحمر]ــــــــ[22 - 10 - 2006, 04:06 ص]ـ
السلام عليكم
السماوات أو السماءات
ـ[عبدالرحمن السليمان]ــــــــ[22 - 10 - 2006, 04:17 ص]ـ
أستاذي الفاضل أبا سارة، آنسه الله،
قصدت برسم كتاب بدون ألف المد الرسم القرآني للكلمة لأن العرب وقتها لم يكونوا يرسمون ألف المد باضطراد كما يبدو أيضا من الشواهد التي أوردتها مشكورا. وأميل إلى الاعتقاد أن سبب رسم سموات بدون ألف مد مثل سبب رسم هذا وعبدالرحمن وغيرهما ألا وهو عدم رسم ألف المد باضطراد والله أعلم.
وربما كنت أسرفت في دعوتي للاضطراد في رسم الإملاء، إلا أن الإملاء في العربية يبقى ـ في جميع الأحوال ـ أكثر اضطرادا من إملاء الفرنسية والإنكليزية وغيرهما من اللغات العالمية. إنما أنا معني بتسهيل تدرسيها للأجانب، وحسبي ما ألاقي من شرح الهمزة لطلابي حتى أضيف إليها سموات أو سماءات أخينا الأخفش!
ومن الجدير بالذكر أن واحدة من اللغات السامية ـ أخوات العربية ـ لم تكن ترسم حروف المد باضطراد وأن العربية كانت أول لغة سامية فعلت ذلك فاقتفى أثرها في ذلك (وفي نظام استعمال الحركات) كل من السريانية والعبرية.
سلمك الله،
عبدالرحمن.
ـ[الأحمر]ــــــــ[22 - 10 - 2006, 11:52 ص]ـ
السلام عليكم
أخي العزيز عبد الرحمن
حتى أضيف إليها سموات أو سماءات أخينا الأخفش!
لعلك تشرح لي مرادك
ـ[عبدالرحمن السليمان]ــــــــ[22 - 10 - 2006, 01:53 م]ـ
وعليكم والسلام والإكرام.
أخي العزيز الأخفش،
قصدت بذلك مداعبة أخوية لا أكثر.
حياك الله،
عبدالرحمن.
ـ[أبو سارة]ــــــــ[22 - 10 - 2006, 03:23 م]ـ
جزيت خيرا يا أستاذ عبدالرحمن
نفع الله بكم وبعلمكم