أرشيف منتدى الفصيح - 2

[ما علا مة الترقيم الدالة على المزاح؟]

ـ[سحر ازهر]ــــــــ[04 - 02 - 2007, 12:38 م]ـ

نحن نعلم ان الكلام الذي فيه معنى التعجب له علامة ترقيم وكذا الحال في الكلام الذي فيه معنى الغضب او الاستفهام

لكنني اسال هل هناك علامة ترقيم تشير الى ان المتكلم يقصد المزاح لا الجد؟

ـ[برقش]ــــــــ[05 - 02 - 2007, 02:46 ص]ـ

لا توجد علامة ترقيم تدل على المزاح. ولكي يوضح الكاتب أن كلاما ما هو مزاح لا جدّ، عليه أن يذكر ذلك بصراحة. فيقول مثلا:

فأجابه مازحا: "رأسك يشبه الكرة".

لا تشتمل استعمالات علامة التعجب على التعبير عن المزاح. وإذا استُعملت علامة التعجب دون إضافة كلمة "مازحا"، لا يُفهم منها إلا الجدّ.

هذا والله أعلم.

ـ[عبد الرحيم بن الخرشي]ــــــــ[05 - 02 - 2007, 12:40 م]ـ

ألا يمكن أن يصطلح على علامة الترقيم التي تدل على المزاح بواسطة الابتسامة التي يمكن كتابتها في برنامج وورد بواسطة نقطتي التفسير ويليها مباشرة قوس هكذا: (

فتكون الابتسامة بعد الجملة دالة على أن الكلام مزاح لا جد.

ـ[خالد مغربي]ــــــــ[05 - 02 - 2007, 01:42 م]ـ

علامات الترقيم قد أصطلح عليها في المرجعية الكتابية كإشارات تبين معنىً في الجملة أو السياق، ولا توجد علامة مزاح تواضع عليها الناس إلا ما نراه في استخدامات لغة الحاسوب والتقنية وذلك من خلال " أيقونات " تصاحب السياق فتضفي عليه معنى أو تكمل معناه أو تبين معناه 00وكثيرا ما نرى ذلك متمثلا في " المرسال " الذي نعرفه والذي يعد وسيلة اتصال وتواصل 00

ولفت نظري رأي أخي برقش في قوله:

لا تشتمل استعمالات علامة التعجب على التعبير عن المزاح. وإذا استُعملت علامة التعجب دون إضافة كلمة "مازحا"، لا يُفهم منها إلا الجدّ.

وهو قول صائب إلى حد كبير، فمن استعمالاتها أن تفهم معنى الجد 0

ـ[سحر ازهر]ــــــــ[08 - 02 - 2007, 11:03 ص]ـ

اشكر الاخوة الافاضل على اجابتهم الرائعة ولاسيما الاول