أرشيف منتدى الفصيح - 2

استخدام "ى" عوضاً عن "ي"

ـ[زعيم الفصاحة]ــــــــ[26 - 02 - 2006, 06:58 ص]ـ

السلام عليكم

قد تجد في بعض الكتب أنه لا تستخدم ال "ي" في نهاية الجملة و يكتب بالعوض عنها "ى".

فهل يعتبر هذا خطأ في الإملاء أم أنه يجوز الكتابة بهذا الشكل؟ مع التفصيل;)

الرجاء أن تكون الإجابة عن بحث و خبرة

شكراً

ـ[المبتدأ]ــــــــ[26 - 02 - 2006, 09:48 م]ـ

وعليكم السلام ورحمة الله

أظنك تقصد عدم وضع نقطتي الياء.

حسنا كيف تقرأ آخر هذه: على؟ ألست تقرؤها ألفا؟ (على) حرف جر.

وهل تقرأ هذه مثلها أم تقرؤها ياء: علي

ومثلها: رمى و سعى فعل ماض أما رمي و سعي فمصدران.

ـ[أبو محمد المنصور]ــــــــ[26 - 02 - 2006, 10:39 م]ـ

الياء الأخيرة المنقوطة لم تكن مستعملة في حروف الطباعة بالمطابع المصرية، وكان علماء مصر يحرصون على وضع الكسرة تحت الحرف الذي قبلها إذا وجدوا أن الكلمة بغير هذه الكسرة تلتبس بأخرى، وللتفرقة بين (على) إذا كان اسم شخص فإنهم يجعلون على الياء شدة وهي أسنان السين - كما نعرفها جميعا - وبين (على) إذا كان حرف جر بأن تترك بغير شيء، وأما نحو (على) التي هي حرف جرمدغم في ياء المتكلم فقد جعلوا على اللام فتحة وعلى الياء شدة وفتحة، ولا تزال تلك طريقة المصريين في الطباعة والكتابة اليدوية إلا ما اضطروا إليه لطباعة الكتب لغيرهم فإنهم يلتزمون بصورة الكتاب كما أراده المؤلف أو الناشر، ولما نشأ جيل منهم خارج مصر وتعلموا من قواعد الإملاء وضع النقطتين تحت الياء الأخيرة استسهلوا هذا الضبط ونراهم لا يستطيعون مجاراة الإملاء السائد في الديار المصرية، حتى إني وجدت بعض المعلمين في مصر يبين لمستخدمي النقط أن ذلك خطأ في الإملاء، قلت: وهؤلاء المعلمين قد جانبهم الصواب من جهتين من جهة الأصول الإملائية لأن ذلك ليس خطأ، ومن جهة التربية الصحيحة فالطالب يسمع الاتهام بالخطأ بغير تعليل وكان قوم قبل ذلك يتهمونه بالخطأ إذا ترك النقط، فأين الصواب؟ ومَن مِن الفريقين هو الأولى بالاتباع؟ يسأل نفسه ولا يجد جوابا شافيا فتؤثر الحيرة فيه وتتزلزل ثقته بلغته وهي قوام أمته. ولو أن اتحاد المجامع العربية وضع ضوابط شاملة على منهج موحد للتدريس بالمدارس الابتدائية في جميع أنحاء الوطن العربي ما وجدنا مثل هذه البلبلة في عقول أبناء الأمة، فهل من مجيب؟ اللهم قد بلغتُ اللهم فاشهد.

ـ[زعيم الفصاحة]ــــــــ[27 - 02 - 2006, 03:17 ص]ـ

شكراً لك عزيزي المنصور

و هذا ما كنت أقصده بالتحديد.