أرشيف منتدى الفصيح - 2

[هل تغني " ... " عن اهـ؟]

ـ[فريد البيدق]ــــــــ[31 - 07 - 2006, 01:14 م]ـ

هل تغني علامة التنصيص الحاصرة بدء ومنتهى النص المقتبس عن العلامة اللفظية أو اختصارها قديما والتي تدل على انتهاء النص المقتبس وهي "انتهى، أو اهـ"؟

وهل يكون الجمع بينهما جمعا بين قديم وجديد لنفس الوظيفة؟

... أرى أن نحذف العلامة القديمة؛ فهل توافقون؟

... بانتظار التفاعل!!

ـ[أبو مالك العوضي]ــــــــ[11 - 08 - 2006, 09:37 م]ـ

أخي الكريم (فريد البيدق)

تعجبني موضوعاتك التي تطرحها للنقاش، فهي تتميز بالجِدَّة والطرافة، فجزاك الله خيرا.

وأما المسألة التي معنا فهي لا تعدو أن تكون مجرد اصطلاح، فمثلا كان القدماء من المحدثين يضعون دائرة فاصلة بين الأحاديث المختلفة ليعرف ابتداء كل حديث وانتهاؤه.

والإمام مسلم وغيره يضع حرف (ح) علامة على التحول في الإسناد إلى طريق آخر للحديث نفسه.

وأما (انتهى) أو (أهـ) فقد كثر استعمالها عند المتأخرين المشتغلين بعلوم الدراية أكثر من علوم الرواية.

والمعاصرون هجروا هذين الاستعمالين في الأعم الأغلب، وصاروا يكتفون - كما قلتَ - بعلامة التنصيص.

ولا حرج في ذلك ولا بأس، فهو - كما سبق ذكره - مجرد اصطلاح، ولكن لا ينبغي منع استعمال ما جرى عليه الأسلاف في ذلك، فهو إحياء لعلوم كادت تندثر، ولا إشكال فيها، فليست تؤدي إلى لبس أو خلط، فما المانع من استعمالها؟

وفقكم الله