أرشيف منتدى الفصيح - 2

[أسية بنت مزاحم أم آسيا]

ـ[المبرِّد]ــــــــ[29 - 08 - 2006, 06:01 م]ـ

السلام عليكم

هل نعامل الاسم المؤنث آسية معاملة الاسم الاعجمى آسيا

فأيهما أصح مع التوضيح: آسية بنت مزاحم

آسيا بنت مزاحم

ـ[عبد الغاني العجان]ــــــــ[20 - 10 - 2006, 02:49 م]ـ

آسية على ما يبدو اسم منسوب. "يّة": ياء النسبة بعدها تاء مربوطة.

جاء في المعجم:

آسِيَةٌ - ج: أسَايَا. [أ س ي]. "آسِيَة عَلَى مَا حَلَّ بِهَا مِن مُصَابٍ": حَزِينَةٌ.

ـ[الكاتب1]ــــــــ[20 - 10 - 2006, 03:52 م]ـ

أخي " عبد الغاني العجان"

لم جعلتها منسوبة؟ أليست ياء النسب "ياء " مشددة "؟ ألا ترى أنها مفردة بمعنى " حزينة " كما جاء في اللسان؟ حيث يقول:

أَسِيَ عليهِ يَأْسَى أَسًى (يأئيٌّ) حزن فهو آسٍ وأَسْيَان وهي آسِيَة وأَسْيَانة ج أَسْيانَون وأسَايون وأسْيَانات وأسَايَا وأَسْيَيَات.

الأَسِيَة الدعامة والسَّارية وأهل البادية يُسمُّون الخاتنة آسِيَة ج الأَواسي

والآسِيَة من البناء المُحْكَم.

فهي عربية لا أعجمية.

ـ[عبد الغاني العجان]ــــــــ[23 - 10 - 2006, 08:23 م]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أحييك أخي الكريم على التنبيه الصائب.

ما استندتُ عليه فيما بدا لي أن "اسم " آسية" منسوب هو: التاء المربوطة والياء التي قبلها كسر، مما أوقعني في لَبْس تَشابَه لي فيه هذا الاسم مع الاسم المنسوب الذي يُختم بتاء مربوطة بعد ياء مشددة قبلها كسر. ومما زاد من ذلك أيضا أننا نقول للمذكر "أسي" بتشديد الياء.

معذرة، وجزاك الله خيرا على التنبيه.