أرشيف منتدى الفصيح - 3

هل لفعل (بدّل) حكم (تبدّل) و (استبدّل)؟؟

ـ[إبن الحسن]ــــــــ[27 - 03 - 2007, 05:30 م]ـ

نقول: تبدل الكفر بالإيمان .. فهل لـ"بدّل" حكم "تبدّل" و"استبدل"؟.

يعني هل نقول: بدّل الكفر بالإيمان؟؟ , إذ ظاهر المعنى على خلاف الدلالة والمراد؟.

وهل لها قاعدة تحكمها؟.

ـ[أبو مالك العوضي]ــــــــ[28 - 03 - 2007, 06:39 ص]ـ

نعم يا أخي الكريم

تستعمل (بدل) استعمال (تبدل) و (استبدل)، كما في قوله تعالى: {وبدلناهم بجنتيهم جنتين}، فدخلت الباء على المتروك كما هي الجادة.

ولكن الأكثر استعمالا في (بدل) أن تكون متعدية لمفعوليها بغير حرف، كما في قوله تعالى: {بدلوا نعمة الله كفرا} {ثم بدلنا مكان السيئة الحسنة}، وحينئذ فيمكنك أن تقول: بدل الإيمان كفرا

وفقك الله وسدد خطاك

ـ[همس الجراح]ــــــــ[29 - 03 - 2007, 03:08 ص]ـ

" ومن يتبدّل الكفر بالإيمان ... " دليل على الإصرار، وزيادة المبنى لزيادة المعنى

ـ[إبن الحسن]ــــــــ[29 - 03 - 2007, 07:02 م]ـ

شكرا أخي أبا مالك، كفيت ووفيت.

ـ[أحمد الحسن]ــــــــ[19 - 04 - 2007, 07:04 م]ـ

بوركت يا ابن الحسن، ولكن اجعل همزتك همزة وصل، وفقك الله