أرشيف منتدى الفصيح - 3

[ما معنى (المومأ اليه)؟]

ـ[ابو القاسم البغدادي 3]ــــــــ[09 - 04 - 2007, 11:07 م]ـ

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم

ما معنى (المومأ اليه) وهل هي من اللغة العربية.

وجزاكم الله خيرا.

ـ[أبو سارة]ــــــــ[10 - 04 - 2007, 06:32 ص]ـ

المومأ إليه

معناها: المشار إليه

وأصلها الإشارة بحركة الرأس، وقد تستعار لمعان مشابهة كقولهم: هذه إيماءة لطيفة منك.

أي إشارة لطيفة ...

والله تعالى أعلم

ـ[ابو القاسم البغدادي 3]ــــــــ[10 - 04 - 2007, 08:49 م]ـ

بارك الله فيك اخي ابو سارة

نور الله لك طريقك كما نورت طريقي

ـ[مريم الشماع]ــــــــ[10 - 04 - 2007, 09:23 م]ـ

وإضافة صغيرة:

مُومَأ اسم مفعول من الفعل: أوْمَأ.

ـ[أبو الحق]ــــــــ[11 - 04 - 2007, 12:06 م]ـ

السلام عليكم.

و هل أومأ متعد أم لازم.

الذي أراه أن الألف هنا للتعدية إن كنت صائبا.

ـ[انس قرقز]ــــــــ[16 - 04 - 2007, 10:14 م]ـ

.الإيماء والإشارة:قد تقع باليد، وبالرأس، وبالعين والحاجب، والمَنْكِب إذا تباعَدَ الشخصان، وبالثّوب وبالسيف، وقد يتهدَّدَ رافع السيف والسوط، فيكون ذلك زاجراً ومانعاً ورادعاً ويكون وعيداً وتحذيراً.

منقول من رسالتي في الدكتوراه. مع التحية

ـ[أبو سارة]ــــــــ[17 - 04 - 2007, 02:21 م]ـ

جزيت خيرا ياأستاذ أنس

قال الخليل في العين: الإيماء: الإشارة بيدك، أو برأسِكَ كإِيماء المريض برأسه للرُّكُوع والسُّجُود.

تقول العرب: أَوْمَأَ برأسِهِ، أي: قال: لا؟ قال ذو الرّمّة:

صياماً تذبّ البقّ عن نُخَراتها ... بنهزٍ كإِيماء الرُّؤُوس الموانعِ

وكذا ذكر ابن منظور في لسان العرب.

وهذا حصر الإيماء بحركة اليد والرأس.

وذكر الثعالبي في فقه اللغة عند تقسيم الإشارات: أشار بيده، أومأ برأسه، غمز بحاجبه، رمز بشفته، لمع بثوبه، ألاح بكمه ... اهـ.

وهذا حصر لمعنى الإيماء في حركة الرأس، وهو ما أشرتُ إليه أعلاه، ولا تخطئة لما تفضلت به لأن المقصود منه الإشارة لا الإيماء على وجه الخصوص.

دمت موفقا مسددا، ولا تحرمنا من إيماءاتك الوقادة.

ـ[انس قرقز]ــــــــ[17 - 04 - 2007, 08:57 م]ـ

بورك بك وجزيت خير أبا سارة.

ولك ألف شكر على ما ذكرت

ـ[محمد ماهر]ــــــــ[17 - 04 - 2007, 09:35 م]ـ

" الموما إليه كثيرة الاستعمال في الوثائق العثمانية مأخوذة عن العربية بالمعنى الذي أشار إليه الإخوة الأفاضل ... بارك الله فيهم

ـ[خالد الصافي]ــــــــ[19 - 04 - 2007, 11:01 م]ـ

الإيماء: الإشارة. ومنه كلام الفقهاء عن المريض أنه يومئ برأسه في الركوع والسود