أرشيف منتدى الفصيح - 3

[سؤال مستعجل بخصوص كلمة (نرتأي) و (كشخة)]

ـ[ابو القاسم البغدادي 3]ــــــــ[05 - 04 - 2007, 08:55 م]ـ

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم

ما معنى كلمة (كشخة)، الرجاء الجواب مع الدليل.

وكيف نكتب (نرتأي) ولمَ؟ وما معناها؟ وهل ما كتبتها صحيحة ام خطأ في كتابة الهمزة.

والسلام عليك ورحمة الله وبركاته.

ـ[القيصري]ــــــــ[06 - 04 - 2007, 11:03 ص]ـ

بسم الله الرحمن الرحيم

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

كشخة: تركية تعني أنيق.

نرتأي: صحيحة في كتابة الهمزة.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

القيصري

ـ[بنأحمد]ــــــــ[06 - 04 - 2007, 04:41 م]ـ

السلام عليكم،

... بل نَرْتَئِي! حسب العرف الشائع في كتابة الهمزة (مجمع اللغة العربية بمصر).

الهمزة هنا متوسطة، مكسورة وما قبلها مفتوحًا ولأن الكسرة أقوى من الفتحة سنكتب الهمزة على نبرة.

بنأحمد

ـ[الغامدي]ــــــــ[07 - 04 - 2007, 03:59 ص]ـ

بسم الله الرحمن الرحيم

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

كشخة: تركية تعني أنيق.

نرتأي: صحيحة في كتابة الهمزة.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

القيصري

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته

وفي العربية (الكشخة): من أعيا بأهله خبثاً.

وأرى أن الهمزة تكتب على نبرة.

أخي القيصري؛ لي سؤال ما دمت صاحب لغتين، كلمة (خواجة) ماذا تعني في اللغة التركية؟

ـ[ابو القاسم البغدادي 3]ــــــــ[09 - 04 - 2007, 11:06 م]ـ

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم

شكرا على الردود ولكن لم يجبني احد اجابة وافية

ارجو الرد

وعذرا عن تاخري لانشغالي.

والسلام عليكم