[تحيا اللغة العربية ويسقط سيبويه]
ـ[أبو سارة]ــــــــ[30 - 06 - 2004, 05:15 ص]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
سمعت البارحة في قناة الجزيرة الإخبارية خبرا يقول أن مجموعة من المحامين المصريين قاموا برفع قضية مطالبين بإيقاف كتاب صدر مؤخرا بعنوان (تحيا اللغة العربية ويسقط سيبويه) ولم أتمكن من سماع بقية التفاصيل،وقبل قليل حاولت البحث عبر الأنترنيت لسماع المزيد عن هذا الموضوع، فوجدت هذا الخبر بموقع صحيفة الجزيرة السعودية، هذا نصه:
القاهرة مكتب الجزيرة عتمان أنور:
تحيا اللغة العربية ويسقط سيبويه .. عنوان مثير لكتاب جديد صدر مؤخراً للكاتب شريف الشوباشي، يتناول الكتاب أسباب سقوط اللغة العربية من تصنيف مطبوعة الالمناك الشهيرة حول اللغات المنتشرة في العالم والذي ضم أكثر من 230 لغة. ويرى المؤلف أن السبب في تجاهل هذه المطبوعة العالمية للغة العربية أنها اعتبرتها لغة قائمة بذاتها على أساس أن اللغة هي أداة التفاهم اليومي بين الناس وليست أداة للدراسة والعلم، مما دعا المطبوعة العالمية إلى اعتبار اللغة العربية من اللغات الميتة، كما يلقي الكتاب الضوء على أن اللغة العربية هي اللغة الوحيدة في العالم اليوم التي لم تتغير قواعدها الأساسية منذ 1500 عام وفي حين يرى البعض في ذلك رسوخاً واستمرارية ودليلاً على رصانة اللغة إلا أن المؤلف يعتبر ذلك جموداً وتحجراً ينعكس سلباً على العقل العربي، خاصة أن اللغة كائن حي يولد وينمو ويتطور وأن دورنا هو إعادة الشباب إلى لغتنا وإزالة التجاعيد وإخراجها من جمودها.
وهو على هذا الرابط ( http://www.al-jazirah.com.sa/culture/31052004/aguas5.htm)
ولا أستطيع التعليق حول هذا الموضوع لأنني أجهل تفاصيله، ولعل أحد المطلعين هنا لديه جانبا من هذه التفاصيل، وكما هو ظاهر الخبر فالرجل غضب لأن لغتنا لم تقع ضمن الموسوعة التي ذكرها، لذا أسقط سيبويه وطالب بالتجديد لأنها لغة قديمة مضى عليها 1500 عام حسب زعمه، وفي رأيي أن هذا مطلب شاذ لايتفوه به عربي أو مسلم (شريف) لأن ظاهر هذا المطلب طعن في القرآن الذي وعد الله تعالى بحفظه، فلم يحترم الدين ولم يحترم العلماء، بل ولم يحترم نفسه، ولن أقول في حق هذا الرجل ماقاله أحد الشعراء في أبي مسهر الكاتب، ولكني سأتريث قليلا حتى اطلع على آراء الفصحاء هنا00
وللحديث بقية إن شاء الله0
ـ[الشوكي]ــــــــ[01 - 07 - 2004, 07:15 ص]ـ
جزاك الله خيرا أخي الكريم!
ـ[أبو قصي]ــــــــ[31 - 07 - 2004, 02:58 م]ـ
شكر الله لك أخي أبا سارة!
وعسى أن يفيد هذا المقال في هذا المجال، وهو للكاتب: حمزة المزيني في جريدة الوطن، وهاك رابطه:
http://www.alwatan.com.sa/daily/2004-07-29/writers/writers01.htm
ـ[أنوار الأمل]ــــــــ[03 - 08 - 2004, 01:51 ص]ـ
هذا تحقيق عن الكتاب و لقاء مع الكاتب الذي أظن أن مما دفعه لكتابته هو الشهرة التي نالها بالفعل، من صحيفة الخليج الإماراتية
ويظهر لنا سعيه إلى فك الارتباط ـ كما يقول ـ بين اللغة والقرآن، وتغيير قواعد العربية، ونظرته إلى مميزات العربية على أنها نقص وتخلف
http://www.alkhaleej.ae/articles/show_article.cfm?val=96008
http://www.alkhaleej.ae/articles/show_article.cfm?val=96003
http://www.islamonline.net/Arabic/news/2004-06/29/article12.shtml
ـ[أبو سارة]ــــــــ[03 - 08 - 2004, 07:06 ص]ـ
يقول مؤلف الكتاب:
والحقيقة التي يجب أن يواجهها المثقف تتمثل في أن العربية هي اللغة الوحيدة في العالم التي لم تتغير قواعدها منذ 1500 عام 000 والتحجر في اللغة يؤدي إلى تحجر في العقل0
ثم يقول بعد مطالبته بتغيير قواعد اللغة العربية: في الوقت الذي تطورت فيه قواعد اللغات الأخرى كالإنجليزية والفرنسية والإيطالية وعمرها لا يتجاوز 500 عام فالقواعد التي كان يكتب بها شكسبير ودانتي ومونتان لم تعد هي نفسها القواعد المعمول بها الآن .. أما نحن فلدينا لافتة تقول “ممنوع الاقتراب من اللغة العربية” لماذا؟ لا أدري.
قال أبو سارة:
إن كنت لاتدري فتلك مصيبة ... وإن كنت تدري فالمصيبة أعظم
من يسمع كلام مؤلف الكتاب يظن أن اللغة الفعلية المستعملة في حياتنا هي اللغة العربية وأننا مطبقون لها فعليا، وبما أن الواقع غير هذاالظن، أكاد أجزم بأن في هذه الدعوة هدف مضمر!
والله أن هذا هو الخذلان المبين أعاذنا الله وإياكم منه، وإذا كان فخر الإنسان بلغته أمرا طبيعيا في كافة لغات العالم، فما أكبر فخر العرب قياسا بتلك المدة التي ذكرها الكاتب! وإذا قمنا بتتويج هذا الفخر بوعد الله تعالى بحفظ هذه اللغة وربطها بالدين، هل يملك غيرنا هذه الخصائص؟
لاوالله ولن يكون بمقدور أحد ذلك، لأن الأسباب منقطعة عن تحقيقه0
في أواخر عهد الدولة العثمانية أمر أحد حكامها وأظنه أتاتورك بتغيير اللغة وألزم الناس بذلك وسن قانونا صارما لمن يخالف ذلك، فكانت النتيجة أن جاء جيل منفصل لايستطيع قراءة تاريخه وأدبه، حتى أصبح أضحوكة عند الغربيين أنفسهم وهم من أمروه بذلك0
أما نحن فلدينا آية تقول: (كتاب فصلت آياته قرآنا عربيا لقوم يعلمون) 0
الأخ الشوكي
الأخ الحجة
أستاذتنا أنوار الأمل
جزاكم الله خيرا
¥