أرشيف منتدى الفصيح - 3

[اسألكم يا أساتذتي عن هذا البيت عن (الأتاي) ما قولكم فيه؟]

ـ[ابن ادريس]ــــــــ[21 - 05 - 2008, 07:48 م]ـ

السلام عليكم

هذا أحدهم يحب (الأتاي) وهو الشاي الأخضر ويسمى بالأتاي عند أهل المغرب الأقصى

ولهم معه صولات وجولات وقصائد وأبيات

وهذا أحدهم نظم هذا البيت وهو بين يديكم الكريمتين يريد رأيكم الثاقب وقولكم الصادق

يقول

إذا ما سرى الأتايُ في بطني فقد ‹•›‹•›‹•› سرى فيه مشروبٌ يطيبُ به الدمُ

http://www4.0zz0.com/2007/06/07/20/59806225.jpg

ـ[ابن ادريس]ــــــــ[21 - 05 - 2008, 08:59 م]ـ

وقال أيضاً

أعاتبكم لا من عقوقٍ وإنما‹•›‹•›‹•›أعاتب من باب المحبة للمحب

عتابيَّ خيرٌ من مودة ماذقٍ‹•›‹•›‹•›خؤونٍ خبيثٍ لا يُحَبُ ولا يُحِب

وقال

أعوذ بالله من وجهٍ يكون معي‹•›‹•›‹•›كبسمة الأفعى وفي أنيابها العَطبُ

ـ[خشان خشان]ــــــــ[22 - 05 - 2008, 11:33 م]ـ

أخي الكريم

الأبيات كما ترى من الطويل

وبخصوص الصدر

إذا ما سرى الأتايُ في بطني فقد

=إذا ما سرلْ أتا يُفي بطْ ني فقد = 3 2 3 3 3 2 2 3

إذا ما سرى الآتايُ في بطّني فقد

=إذا ما سرلْ ءا تا يُفي بطْ طَني فقد = 3 2 3 4 3 2 3 3

أجريت التعديلين التاليين وصولا للوزن الصحيح مركزا على العروض دون المعنى أو اللغة تبيانا للوزن

الأتاي جعلتها الآتاي بالمد تخلصا من زحاف ثقيل.

(بطني 2 2) جعلتها بطّني (2 3) بتشديد الطاء ويمكن أن نقول (معدتي).

وللمزيد:

http://g.1asphost.com/2arood/1207-maj-2wa4-taweel.htm

ـ[قاسم أحمد]ــــــــ[12 - 06 - 2008, 11:14 ص]ـ

إذا ما سرلْ ءا تا يُفي بطْ طَني فقد

//0/ 0 - //0/ 0 /0 - //0/ 0 - / 0 / /0

و س و س س و س س و

فعولن - مفاعيلن - فعولن - التفعيلة الأخيرة فيها خلل تنقصك حركة إلى سببها لتصبح مفاعلن ويكون البيت من بحر الطويل.

سرى فيه مشروبن يطيبُ به ددمُو

//0/ 0 - //0/ 0/0 - //0/ - //0//0

وس - و س س - و س - و س س

فعولن مفاعيلن - فعول - مفاعلن

هذا الشطر ليس فيه خلل وهو منبحر الطويل