أرشيف منتدى الفصيح - 3

[قضية الترادف (النظرية والتطبيق)]

ـ[يوسف الراجحي]ــــــــ[19 - 08 - 2002, 05:51 م]ـ

أ. عبدالرحمن بن حسن المحسني

تقديم:

حينما كنت أبحث عن الفروق اللغوية بين كلمات الهم، والغم، والحزن في كتب الفروق اللغوية، تذكرت قضية قديمة حديثة وربما أذكرنيها قراءتي عن الكلمات الثلاث السابقة.

وتلكم القضية هي قضية الترادف في اللغة وهي من الحيوية والحداثة بمكان، في ظل توسع اللغة الدائم، الذي يجعل المهتم بأمر اللغة وتطور دلالتها، على مفترق طريقين ممتدين منذ عصور سلفت.

وأحاول من خلال هذا البحث أن أطل على رأيين من آراء علمائنا الأجلاء حول الترادف وحقيقته محاولاً أن أصل بالقارئ إلى رأي أحسبه راجحاً.

والبحث حول الترادف مشكل، وقد وجدت القضية أوسع مما كنت أقرر لها، فهي مبسوطة في كتب أرباب اللغة، الذين أولوا هذا المحور جل اهتمامهم، وصدروا بها أوائل كتبهم، وجذورها تمتد إلى أغوار الزمن الأول الذي نشأت فيه هذه اللغة؛ وهي بين قائل بالتوقيف أو الاصطلاح ـ وهو بحث ظني على كل حال ـ.

أكمل البحث بالضغط على

http://www.adabiabha.com/biader/4.htm

ـ[أنوار الأمل]ــــــــ[21 - 08 - 2002, 11:57 ص]ـ

شكرك جزيل الشكر أخي الكريم

فأنا ممن يهتمون بموضوع الترادف والفروق اللغوية

ولا شك أنني سأستفيد من هذا البحث كثيرا

أكرر شكري ... جزاك الله خيرا

ـ[ابن قتيبة]ــــــــ[05 - 02 - 2003, 01:21 ص]ـ

أخي الفاضل الرابط لا يعمل ........ نرجو تعديله في أسرع وقت.

مشكوووووووور:)

ـ[يوسف الراجحي]ــــــــ[12 - 04 - 2003, 12:37 ص]ـ

http://www.angelfire.com/tx4/lisan/traaduf.htm

ـ[ابن قتيبة]ــــــــ[12 - 04 - 2003, 12:31 م]ـ

شكر الله لك

الأخ / يوسف الراجحي