[سؤال لـ المعلمين المخضرمين .. !]
ـ[فاعل مرفوع]ــــــــ[27 - 09 - 2006, 05:04 ص]ـ
:::
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،
لقد تزوج أخي منذ شهر تقريباً بإمرأه أجنبيه ولله الحمد أسلمت على يده:)
سؤالي هو كيف يمكننا ان نعلمها اللغه العربيه بـ طرق بسيطه ذات نتائج سريعه؟!
علماً بأن زوجته تعرف قراءة الحروف فقط!
هل من نصائح مفيده منكم؟!
شاكر لكم حسن تعاونكم سلفاً:)
ـ[محمد ماهر]ــــــــ[27 - 09 - 2006, 06:51 ص]ـ
أخي الكريم باختصار، ومن خلال عملي في تعليم اللغة للطلبة الأتراك وجدت أن أنفع طريقة، هي التركيز على الكلمات (الأسماء) في البداية مع وضعها في جمل بسيطة، مثال: كتاب - قلم - طاولة - مقعد - سبورة - أمام - قبل - فوق - تحت ..... (بعد - خلف - يمين -يسار .... ) الكتاب في الحقيبةِ
مع التنبيه إلى النكرة والمعرفة ... فنقول: الكتاب فوق الطاولةِ - القلم فوق الكتابِ .... المعلم أمام السبورةِ ....
أي التركيز على المضاف والمضاف إليه .... وحروف الجر وأهمها (في - من - على - عن -بـ - إلى)
ثم التركيز على الصفات ....
ويمكن ذلك مع ذكر أنواع وسائل النقل مثلاً: سيارة حمراء - سفينة بيضاء - قلم أحمر .... إلخ ,هنا يمكن شرح المذكر والمؤنث مع الصفات ... لأن العاجم يعانون من المذكر والمؤنث ...
بعد ذلك الأفعال وتصريفاتها ... مع الضمائر: أنا نحن - أنت .... والإكثار من الأمثلة ... فمثلاً:
أنا كتبت الدرس ...
بعد استيعاب التصريفات نزيد في الجملة كلمة أخرى: أنا كتبت الدرسَ الجديدَ الجميلَ ...
أعود فأقول: إن أهم شيء في تركيب الجمل وتعليم منطق اللغة العربية [المضاف والمضاف إليه --- والصفات]
قبل المبتدأ والخبر - والفعل والفاعل والمفعول به ...
هذا باختصار والله أعلم ...
ـ[مشمش]ــــــــ[01 - 10 - 2006, 10:54 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخى فى الله
أسهل الطرق وأسرعها على الإطلاق هى أن تتعلم الأخت الكريمة حروف الهجاء بالفتح والضم و الكسر
ثم تقوم بعرض كلمات بسيطة ثم الأكثر تعقيداً
أى من السهل الى الصعب
وضع فى اعتبارك الا تعقد الأمور عليها أو أن تشعرها بأنها بطيئة التعلم إ كانت كذلك
وأيضاً حتى لا تمل
بعد أن تنتهى من مرحلة الفتح والضم والكسر
بإمكانك أن تزيد بألف المد و السكون و بعد يومين لاأكثر قم بتعليمها بعض القواعد الأساسية مثل الفعل الماضى و الفعل المضارع وفعل الأمر
إجعلها تفعل ما تتعلمه والفت نظرها الى ما تستخدمة من ألفاظ لامن سبيل التعديل وإنما على سبيل التشجيع و حتى تدرك أنها فى تقدم
أخى فى الله وضع خطة العمل أمر مهم وعليكم أخذ الأمر بجدية دون أن تشعروها بذلك
هذه البداية ستأتى بثمارهاإن شاء الله خلال أسبوعين إن لم يكن أقل من ذلك
وكلما مرت بمرحلة قم بالتصعيد
سأعلمك بالمرحلة الثانية فى المرة القادمة
ـ[فصيحويه]ــــــــ[01 - 10 - 2006, 11:18 م]ـ
بما أنها زوجة وليست طالبة في فصل فدعوها تختلط بكم كثيرا، وتكلموا معها بالعربية وسوف تتعلمها تلقائيا.
ألا ترى العمال أو الخادمات حينما يأتون إلى دول الخليج وهم لا يعرفون شيئا من العربية ثم سرعان ما يتحدثونها من خلال احتكاكهم مع الناس.
هذا لا يعني ألا تحضروا لها كتبا في تعلم العربية وأقترح سلسلة العربية للجميع، ولكن أرجوكم لا تدفعوها فاللغة لا تتعلم في يوم أو يومين.
أمر آخر أنا أختلف مع الأخ محمد ماهر فهي ليست طالبة الآن ولذلك لا تحتاج إلى تعليمها قواعد اللغة فربما تنفرها من اللغة. دعوها تستمع للقرآن الكريم وتقرأ ما تيسر لها وسوف تدرك بعدها الفروق بين الأصوات تلقائيا.
وفقك الله وأعانك.
ـ[محمد الجبلي]ــــــــ[08 - 10 - 2006, 10:22 م]ـ
بما أنها زوجة وليست طالبة في فصل فدعوها تختلط بكم كثيرا، وتكلموا معها بالعربية وسوف تتعلمها تلقائيا.
ألا ترى العمال أو الخادمات حينما يأتون إلى دول الخليج وهم لا يعرفون شيئا من العربية ثم سرعان ما يتحدثونها من خلال احتكاكهم مع الناس.
هذا لا يعني ألا تحضروا لها كتبا في تعلم العربية وأقترح سلسلة العربية للجميع، ولكن أرجوكم لا تدفعوها فاللغة لا تتعلم في يوم أو يومين.
أمر آخر أنا أختلف مع الأخ محمد ماهر فهي ليست طالبة الآن ولذلك لا تحتاج إلى تعليمها قواعد اللغة فربما تنفرها من اللغة. دعوها تستمع للقرآن الكريم وتقرأ ما تيسر لها وسوف تدرك بعدها الفروق بين الأصوات تلقائيا.
وفقك الله وأعانك.
أؤيد هذا الرأي فتعلم لغة جديدة يكون مثمرا أكثر مشافهة منه تقعيدا
ـ[عبدالرحمن السليمان]ــــــــ[03 - 11 - 2006, 03:07 م]ـ
أيها الطالب! *
أنا مهتم جدا بمنهج الدكتور عبدالرحمن الفوزان! زوِّدني برقم جواله، زوَّدك الله بالزاد يوم لا زاد إلا زاده.
عبدالرحمن.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
*هذا عنوان كتاب لي في تعليم اللغة العربية للناطقين بالهولندية والفرنسية والإسبانية!
¥