أرشيف ملتقى أهل الحديث - 3

[ما هو الفارق اللغوي بين لفظتي الإختلاف و الخلاف؟]

ـ[عبد العزيز بن الحسن]ــــــــ[18 - 07 - 05, 06:18 م]ـ

الملاحظ أن كثيرا من العلماء يستعملون في كتاباتهم الدعوية مصطلحي الإختلاف و الخلاف من غير تمييز بينهما من حيث المعنى. فهل هذا يعني:

ـ أن هاتين اللفظتين مترادفتان؟ وهو أمر مستبعد في لغة الوحي,

ـ أم أن الفارق في المعنى بينهما طفيف جدا باعتبار جدرهما الثلاثي المشترك الذي يعود لكلمة "خلف"؟ وبالتالي لا بأس من اهمال هذا الفارق وعدم الإلتفات اليه. وهو رأي لا أحبذه لما قد يسببه استخدام مصطلح" الخلاف "في غير محله, من تكريس للفرقة والمزيد من التعددية والتباعد بين الجماعات الإسلامية,

ـ أم أن هناك خصوص وعموم بين اللفظتين ينبغي مراعاتهما؟

وجزى الله كل من ساهم وأثرى هذا الموضوع بالنقاش

ـ[أبو مالك العوضي]ــــــــ[04 - 02 - 06, 11:39 م]ـ

ـ أن هاتين اللفظتين مترادفتان؟ وهو أمر مستبعد في لغة الوحي,

هل تبحث في الخلاف بينهما في القرآن فقط، أو في اللغة عامة؟

إن كنت تعني القرآن فلم يأت فيه كلمة (خلاف) بالمعنى الشائع في الاستعمال اليوم

والذي في القرآن منها معنيان:

الأول: خلاف بمعنى خلف {فرح المخلفون بمقعدهم خلاف رسول الله}

الثاني: خلاف بمعنى تخالف أي تقابل، {أو تقطع أيديهم وأرجلهم من خلاف}