أرشيف منتدى الفصيح - 3

معاني كلمة (كلاّ) في اللغة

ـ[أمة المحسن]ــــــــ[09 - 08 - 2010, 11:30 م]ـ

كلمة (كلاّ) تجيء لمعانٍ أربعة:

الأول: أن تكون للردع والزجر، وهو الغالب في استعمالها، كما في التنزيل العزيز: {قَالَ أَصْحَابُ مُوسَى إِنَّا لَمُدْرَكُونَ* قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ} معناه: انتهوا من هذا القول.

الثاني: أن تكون للردّ والنفي، فتردّ شيئًا وتثبت شيئًا آخر، يقول المريض الذي لم يعمل بنصح الطبيب: شربتُ ماءً، فيقول الطبيب: كلا، أو يقول: كلا، بل شربتَ لبنًا، أو أكلتَ خبزًا، معناه: ما شربتَ ماءً، ولكن شربتَ لبنًا أو أوكلتَ خبزًا.

الثالث: أن تكون بمعنى (ألا) التي يُستفتح بها الكلام للتنبيه، كما في التنزيل العزيز: {كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَى* أَن رَّآهُ اسْتَغْنَى}: إذ لم يسبقها في القول ما يقتضي الزجر أو النفي.

الرابع: أن تجيء جوابًا بمعنى حقًا، وتكون مع القسم، كما في التنزيل العزيز: {وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَى لِلْبَشَرِ* كَلَّا وَالْقَمَرِ}.

المرجع: "المعجم الوسيط" ص797

الروض الداني ( http://alrrodaldani.blogspot.com/search/label/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9)

ـ[صَاحِبَةُ الْصَّمْتِ]ــــــــ[10 - 08 - 2010, 01:15 ص]ـ

شكراً لكم على هذه المعلومات القيّمة

إلاَّ أنني لم أفقه المعنى الأخير جيّداً

أثابكم الله أختي الكريمة

ـ[شيماء رشيد محمد زنكنة]ــــــــ[24 - 08 - 2010, 03:26 م]ـ

[/ B]

المقصود يا اختي الكريمة: أي أنه يأتي لتأكيد ماقبله لذلك يأتي مع القسم.