أرشيف منتدى الفصيح - 3

[تحريرا في 1427]

ـ[ورقات]ــــــــ[21 - 05 - 2006, 05:18 م]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تحية مسكية لإصحابي بالمنتدى ..

لدي استفسارا .. عندما نختم أي رسالة حالية الأصح كتابة حرر في كذا ...

أو تحريرا في .... وما التعليل في ذلك ....

وإن كانت الأولى هي السائدة والمتداولة .. وتكون حالية ... ( ops

وحُرر في ... يعد ماضيا؟؟

ـ[داوود أبازيد]ــــــــ[22 - 05 - 2006, 06:47 ص]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. تحية مسكية لإصحابي بالمنتدى .. لدي استفسارا .. عندما نختم أي رسالة حالية الأصح كتابة حرر في كذا ... أو تحريرا في .... وما التعليل في ذلك .... وإن كانت الأولى هي السائدة والمتداولة .. وتكون حالية ... ( ops وحُرر في ... يعد ماضيا؟؟

تحية وبعد .. نحن نستعمل كلمة التحرير بمعنى الكتابة ونقول حرر المقال أي كتبه، وقال الرازي في مختار الصحاح (تحرير الكتاب تقويمه) والتحرير في الصحف اليوم بهذا المعنى .. ولذلك فقوله تحريرا أي كتابة، وهي مفعول مطلق لفعلها المحذوف أي حُرر تحريرا، فأنت بالخيار بين أن تقول (حُرر) أي كُتب وتدع نائب الفاعل مستترا لأن مرجعه معلوم من السياق .. أو تقول (تحريرا) أي كتابة ويكون الفعل محذوفا لأنه مفهوم من سياق المعنى أيضا، فكلاهما صواب .. والله أعلم ..