[ما معنى ندا؟]
ـ[اللغوي الفصيح]ــــــــ[30 - 09 - 2006, 03:12 ص]ـ
السلام عليكم
أعلم أن تسمية البنت (ندى) بالالف المقصورة تعني الكرم فما معني (ندا) في تسمية البنات أيضا؟؟؟
ـ[الأحمدي]ــــــــ[30 - 09 - 2006, 07:07 ص]ـ
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
لعلها تليين من (نداء)
ـ[اللغوي الفصيح]ــــــــ[30 - 09 - 2006, 10:36 م]ـ
السلام عليكم
جزاكم الله خيرا ولكني أريد إجابة ليست فيها (لعل) مع ذكر الدليل ان وجد
ـ[الأحمدي]ــــــــ[01 - 10 - 2006, 10:55 ص]ـ
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
هي تليين من نِداء إذا كانت تلفظ بكسر النون
و إن كانت تلفظ بفتح النون، فهي من الأصل: ندو
و منه الندوة و النادي
و ندو هو نفسه ندى، على خلاف بين المعاجم
و الله أعلم
ـ[اللغوي الفصيح]ــــــــ[02 - 10 - 2006, 03:09 ص]ـ
جزاك الله خيرا
وندا بفتح النون كما تفضلت لكن ما معناها بعد بيانك مادتها؟
ندا= .....
ـ[أبو سارة]ــــــــ[03 - 10 - 2006, 03:58 ص]ـ
الأصل أنها على نفس المعنى، وجاء التغيير من رسم القلم جريا على عادة الإشكالات في رسم الألف المقصورة نحو سهى وسها وما ماثلها، إذ النطق واحد والمعنى واحد كما لايخفى، ومن خالف هذا الأصل فعليه بالدليل فنميل معه!.
والله أعلم
ـ[اللغوي الفصيح]ــــــــ[03 - 10 - 2006, 05:32 ص]ـ
تقصد بنفس المعنى (الكرم)؟؟؟؟؟
ـ[الأحمدي]ــــــــ[03 - 10 - 2006, 07:07 ص]ـ
هنا بيت القصيد
فندى بمعنى ندا، لكن ليس معناهما الأصلي الكرم
الندى معناه الرطوبة و البلل أصلا
و عبر استعارات و كنايات مركّبة، أصبح معناه الكرم
و في لسان العرب كلام يرجح كفة من قال أن "ندى" أصح من "ندا"، قال:
"والمصدر النُّدُوَّةُ قال سيبويه هو من باب الفُتوَّة فدل بهذا على أَن هذا كله عنده ياء كما أَن واو الفتوّة ياء وقال ابن جني أَما قولهم في فلان تَكرُّمٌ ونَدًى فالإِمالة فيه تدل على أَن لام النُّدُوَّة ياء وقولهم النَّداوة الواو فيه بدل من ياء وأَصله نَدايةٌ لما ذكرناه من الإمالة في النَّدَى ولكن الواو قلبت ياء لضرب من التوسع"
أم ترى أن الفرق إملائي بحت في نهاية الأمر؟
على العموم، كان أستاذي يقول لي دائما: حروف العلة تتبادل أماكنها، و لا أدري من أين أخذ هذه الجملة.
ـ[أبو سارة]ــــــــ[03 - 10 - 2006, 04:11 م]ـ
السلام عليكم
أعلم أن تسمية البنت (ندى) بالالف المقصورة تعني الكرم
بعيد أن يكون الكرم هو المقصود من تسمية البنت ندى، إذ المعنى الأقرب هو ما أشار إليه الأستاذ الأحمدي من تأصيل لمعنى الندى، ويضاف إليه أن الندى لايكون إلا في ساعات الصباح المبكرة في الشتاء والربيع وهو القطرات التي تشبه البخار والتي دائما نراها على أوراق الأشجار وزجاج السيارات وهو طل الأرض أو طللها، فجاءت معاني البكور والإشراق والربيع والشتاء لتحل في هذا الاسم،وكلها صفات حياة و رقة ولطافة ليس للكرم فيها مدخل.
وههنا أمر جدير بالنظر وهو أن اسم (ندا) موجود إلى الساعة في بعض أسماء الذكور، بينما (ندى) يستعمل للأناث فقط،ولم أر العكس فيما أعلم.
قد يحمل المعنى الأول على الكرم،والثاني على طل الأرض.
والله أعلم
ـ[عبدالرحمن السليمان]ــــــــ[03 - 10 - 2006, 04:28 م]ـ
وملاحظة سريعة في استراحة درس قصيرة:
ندى بالقصر وندا بالمد مثل سهى وسها كما ذكر الأخ أبو سارة، وما أود أن أضيفه هو أن هذه الأسماء من "أسماء الموضة" كما تقول الحاجة أدام الله بقاءها. ومثلها في الموضة: ديما ودينا ولينا ونينا وفيفي وما أشبه ذلك. وبما أن هذه الأسماء كانت في الماضي لمغنيات وراقصات اشتهرن بحسنهن، فإن بعض الجهلة من الآباء درجوا على تسمية بناتهن بهذه الأسماء "لكي يعتقد الناس حسنا فيهن فيُخطبن وينفقن"! وهذا الكلام ليس مزاحا!
عبدالرحمن.
ـ[اللغوي الفصيح]ــــــــ[04 - 10 - 2006, 12:33 ص]ـ
بارك الله فيكم أساتذتي