- أرشيف منتدى الفصيح - ممكن المساعدة - المكتبة الشاملة الحديثة

تم الاندماج مع الموقع الرسمي لمشروع المكتبة الشاملة وقد يتم الاستغناء عن هذا النطاق قريبا

[ممكن المساعدة؟]

ـ[تقوى القلوب]ــــــــ[25 - 02 - 2010, 09:33 م]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الأخوة والأخوات المتخصصين بمجال الشعر، ممكن مساعدتي بشرح هذا البيت ومن صاحبه،جزاكم الله خير

عِشْ عَزيزاً أَو مُت وَأَنتَ كَريم

بين طَعنِ القَنا وخفْقِ البنود

ـ[المهتم]ــــــــ[25 - 02 - 2010, 10:03 م]ـ

سلام عليك أختي الفاضلة:

هذا البيت من بحر الخفيف، وهو لشاعر العربية المتنبي

الشطر الأول واضح ظاهر المعنى

والقنا: آلة حربية

البنود: جمع بند: وهو العلَم الكبير، فارسي معرب

والمعنى الإجمالي هو: عليك أن تختار بين العيش بعزة

أو أن تموت في سبيل عزتك بين الآلات والرايات الحربية

والله أعلم