غيلان هذا هو الشاعر ذو الرمة، وكان يحب امرأة اسمها مي، والحبيب إذا أتى إلى موطن حبيبته وهي فيه فلا شك في أنه سيكون سعيدا بذلك، ولكن سعادة غيلان بموطن مي المعمور لا توازي سعادة المسلمين بوحشة عمورية، لأن سعادة النصر والتمكين للدين لا تعادلها سعادة.
مِنْ بَعْدِ ما أَشَّبُوها واثقينَ بِهَا واللَّهُ مِفْتاحُ بَابِ المَعقِل الأَشِبِ
ما معنى أشبوها وما تفسيرُ البيت
أشبوها أي حصنوها ودعموها بالرماح التي لكثرتها تشبه أغصان الشجر، ولكن الله يفتح لعباده باب كل حصن مدعم.
وقال ذُو أَمْرِهِمْ لا مَرْتَعٌ صَدَدٌ للسَّارِحينَ وليْسَ الوِرْدُ مِنْ كَثَبِ
معنى صدد؟ وما تفسير البيت
صدد أي قريب، أي أن حاكمهم قال إن حصار المسلمين لن يفلح لأن جيش المسلمين في مكان لا مرعى فيه لخيلهم ودوابهم ولا مورد قريبا للماء، لذا سيرحلون فاشلين.
عَداكَ حَرُّ الثُّغُورِ المُسْتَضَامَةِ عَنْ بَرْدِ الثُّغُور وعَنْ سَلْسَالِها الحَصِبِ
ايش يعني الحصب؟
الحصب الذي فيه حصباء أي حصى صغارا، وماء الجداول إذا كان يجري على الحصباء كان صافيا نظيفا، بخلاف ما لو كان بأرض طينية.
حتّى تَرَكْتَ عَمود الشرْكِ مُنْعَفِراً ولَم تُعَرجْ عَلى الأَوتَادِ وَالطُّنُبِ
لماذا يقول ولم تعرج على الاوتاد والطنب؟
لأن عمود الخيمة إذا سقط فلا فائدة للأوتاد والحبال، فاقتلاع الأوتاد وتقطيع الحبال مضيعة للةقت بعد أن تم المراد بهدم الخيمة باقتلاع العمود. ولعله يقصد أنه بعد هزيمة جيش العدو لم يعرض المسلمون للعوام (المدنيين) بالأذى.
لَمَّا رَأَى الحَرْبَ رَأْيَ العين تُوفَلِسٌ الحَرْبُ مُشْتَقَّةُ المَعْنَى مِنَ الحَرَبِ
ما تفسير البيت؟
غَدَا يُصَرفُ بِالأَمْوال جِرْيَتَها فَعَزَّهُ البَحْرُ ذُو التَّيارِ والحَدَبِ
الشطر الثاني من البيت غير واضح
معنى البيتين: أن ملكهم لما رأى شدة الحرب (وهي مشتقة من الحرب أي هلاك الأموال) حاول أن يشتري السلم بالمال يدفعه للمسلمين، ولكن المعتصم القوي كالبحر الثائر امتنع عن الاستجابة له.
لَمْ يُنفِق الذهَبَ المُرْبي بكَثْرَتِهِ على الحَصَى وبِهِ فَقْرٌ إلى الذَّهَبِ
ما تفسير البيت وهل تعني المربي المتزايد
أي أن المعتصم لم ينفق أموال بيت المال التي كالحصى على نفسه؛ بل في سبيل الله، مع حاجته للمال. (أي فهل يغريه ذهب توفلس؟)
مُوَكلاً بِيَفَاعِ الأرْضِ يُشْرِفُهُ مِنْ خِفّةِ الخَوْفِ لامِنْ خِفَّةِ الطرَبِ
معنى كلمة موكلا ويفاع
يارُبَّ حَوْبَاءَ لمَّا اجْتُثَّ دَابِرُهُمْ طابَتْ ولَوْ ضُمخَتْ بالمِسْكِ لَمْ تَطِبِ
تفسير البيت وما معنى الحوباء هنا
كَمْ نِيلَ تحتَ سَناهَا مِن سَنا قمَرٍ وتَحْتَ عارِضِها مِنْ عَارِضٍ شَنِبِ
ما تفسير هذا البيت
كَمْ أَحْرَزَتْ قُضُبُ الهنْدِي مُصْلَتَةً تَهْتَزُّ مِنْ قُضُبٍ تَهْتَزُّ فِي كُثُبِ
ماتفسير هذا البيت
بيضٌ، إذَا انتُضِيَتْ مِن حُجْبِهَا رَجعَتْ أَحَقُّ بالبيض أتْرَاباً مِنَ الحُجُبِ
لماذا يقول ان السيوف احق بالحجب من النساء هل لأن المهمة تمت
إن كان بَيْنَ صُرُوفِ الدَّهْرِ مِن رَحِمٍ مَوْصُولَةٍ أَوْ ذِمَامٍ غيْرِ مُنْقَضِبِ
ايش يعني منقضب هنا
أَبْقَتْ بَني الأصْفَر المِمْرَاضِ كاسْمِهمُ صُفْرَ الوجُوهِ وجلَّتْ أَوْجُهَ العَرَبِ
وايش يعني الممراض هنا
جزاكم الله الف خير
لعلي أعود فأكمل لاحقا أخي الكريم إن تهيأ لي ذلك، فقد حان موعد الصلاة.
وإلا فاعذرني.
ـ[المغيره]ــــــــ[30 - 03 - 2010, 09:58 م]ـ
أخي عطوان جزاك الله الف الف خير
هذا الشرح الذي كنت ابحث عنه
وانا وقعت على كتاب يشرح هذه القصيدة لكن شرحك افضل من شرحه بكثير