ـ[ضاد]ــــــــ[17 - 07 - 2006, 05:18 ص]ـ
بارك الله فيك أخي الأحمدي على التفاعل, ونظرا إلى عدم تجاوب الفصيحيين للموضوع فدعنا نتعاون علنا بعون الله نصل إلى حل, بما أنك تعرف الألمانية.
سألت عن dative, فهو المفعول به الثاني عامة وهو في الألمانية يتطلبه بعض الأفعال مفعولا به "أولا" دون ثان مثل helfen, begegnen, ويدخل مع بعض أدوات أو حروف الجر مثل mit, aus, zu, ولكن ليس هذا موضوعنا لأننا لسنا بصدد شرح الألمانية, بل العربية.
لا وجود للمضارع على إطلاق, كما ليس للوجود لـ indicative على إطلاق بل يتمثل في الأزمنة التي يحويها, فهناك indicative present, past, future; وكذلك الأمر بالنسبة إلى العربية على ظني, فالمضارع المطلق غير موجود, بل يتمثل في المضارعات الثلاثة, المرفوع والمنصوب والمجزوم.
أنا لم أقل أن لـ"الأفعال العربية" حالات مثل الأسماء, بل قلت أن للفعل المضارع حالات مثل الأسماء وإن كان يختلف عنها في حالة, ولكن من حيث المبدإ فهو حامل حالات, أعني الفعل المضارع, وأن يكون للفعل حالات "إعرابية" مثل الأسماء, فهذا موجود في لغات مثل الفرنسية التي يتبع فيها الفعل الماضي مع فعل الكينونة ê tre الاسم أو الضمير في الجنس والعدد, ولكن مثل هذه الخصائص لا تعد حالات modes بل تبعية الفعل للاسم inflection لأن ليس في الفرنسية nominative ولا accusative ولا dative ولا غيرها.
من الأكيد أن هناك تسميات للمنصوب والمرفوع والمجزوم خاصة بالأفعال, ولعلها تعتمد على مسميات لاتينية أو يونانية, ولربما علي الاتصال بأستاذ الاستشراق في جامعتي, لعله يفيدني.
ـ[ضاد]ــــــــ[19 - 07 - 2006, 11:15 م]ـ
GLOSSARY OF
ARABIC GRAMMAR TERMS
الأجْوَف Hollow Verb (Middle is a weak letter)
أَدَةُ التَّعْرِيف The Definite Article
أدَوات (حُرُوف) الجَرّ The Prepositions
أَدَوات الجزم The particles (conditional Pronouns which introduce the verb in the Jussive Case.
الجَزم The Jussive Case (w/ verbs)
أدَوات النَّصْب The particles which introduce the verb in Accusative Case.
إِسْمٌ / أَسْمَاءٌ Noun/ Nouns.
الأسْمَاءُ الخمسة The Five Nouns ( أبو, أخ , حمو, فو, ذُو)
أَسْمَاءُ الإسْتِفهام The Interrogative Pronouns.
أَسْمَاءُ الإشارة The Demonstrative Pronouns.
إِسْمُ الفاعِل Active Participle
إسمُ المفعول Passive Participle.
الإِسماءُ الموصُولة The Relative Pronouns.
الشَّرْط Conditional
جملة شرطِيَّة: Conditional Phrase.
أَدَاة شَرط: Conditional Particle.
الإضَافَة A Genetive Construction
المُعْرَب The vowel of the last consonant in a verb or noun is dynamic.
الأَفْعَالُ الخمسَة The Imperfect verb with (you feminine singular, you masculine dual, they masc. Dual, you masc. Plural, they masc. Plural)
أَفْعَلَ Comperative & Superlative
ألِف التَّأْنِيت الممدودة Feminine Noun ending with Alif &
Hamzah ( صَحْرَاء)
ألِف التَّأْنِيت المقصورة Feminine Noun ending with ( ى)
حُبْلَى , سَلْمى .......
البدل Substitute
المبني The end of a word, noun, verb or particle is static. Some employs the term “indeclension”.
ألتَّصْغِيْر The Diminutive Pattern.
التَّعَجُّب The Verbal Exclamatory Style.
التَّمْييز An Accusative of specification & comparison & measurement.
التَّنْوِيْن " Nunation" (duplicate vowel of the last consonant).
التَّوْكِيْد Added word for emphasis.
التَّفْضِيْل Comperative & Superlative
حالة الجَرّ/ مجرور Genetive (with nouns).
حالَة الجزم/مَجْزُومٌ Jussive (with verbs)
جَمْعٌ Plural
جَمع تَكْسِيْر Broken Plural
جَمْع مُذَكَّر سَالِم Masculine Sound Plural
جمع مُؤَنَّث سالم Feminine Sound Plural
جملة إِسْمِيَّة Equential Sentence (Nominal)
جُملة فعليَّة Verbal Sentence
الحَال Haal Accusative
حَرفُ الجَرّ The preposition
حروف الزِّيادَة The Ten Letters (one or more added to the Root of the Verb to derive different meanings.
( س , أ , ل , ت, م , و, ن , ي , ه , ا)
سَأَلْتُمُونِيْهَا (للحِفظ)
¥