أرشيف منتدى الفصيح - 2

[هل هناك فرق بين الشئون والشؤون]

ـ[ابو عبد الله]ــــــــ[29 - 02 - 2008, 03:11 م]ـ

:::

ايها الاخوة الفضلاء

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كثير ما الحظ بين الشئون الإسلامية او الشئون الدينية او الشئون العامة.

فمنهم من يكتب الهمز على السطر مثل الموضح اعلاه والآخر يكتبها هكذا

الشؤون الإسلامية الشؤون الدينة ... الخ. الهمز على الواو وإضافة واو آخر

فأيهما اصح وماهو الفرق بينهما وجزاكم الله خير.

ـ[منذر أبو هواش]ــــــــ[29 - 02 - 2008, 06:00 م]ـ

شؤون - شئون

هناك أمور مستقرة ثابتة كثيرة في لغة العرب لا يصح الجدال فيها، لكن كتابة الهمزات ليست من الأمور الثابتة ويجوز الاختلاف فيها.

الأصل في الهمزة المضمومة أو الهمزة التي تسبق "واو المد" أن تكتب على "واو" نحو "شؤون" كما يفعل أهل الشام استنادا إلى الطريقة الشامية.

لكن أهل مصر يكرهون تتابع "واوين" فيكتبون الهمزة التي تسبق "واو المد" على نبرة نحو "شئون" منعا لاجتماع "واوين" خروجا على القاعدة الأصلية واستنادا إلى ما يسمى بالطريقة المصرية. لكن الهمزة في هذه الطريقة تكتب على السطر من دون نبرة إذا كانت غير قابلة للوصل مع ما قبلها نحو رءوس رءوف جاءوا.

علما بأن الهمزة المضمومة أو التي تسبق "واو المد" تكتب أيضا على نبرة إذا سبقها مكسور أو ياء مد نحو قارئون مجيئُه.

والله أعلم،

منذر أبو هواش