وتناولت المشاركات الباقية قضايا اللغة العربية والهوية والمعرفة العلمية وآفاق اللسانيات العربية ومكانة العربية في تقارير التنمية البشرية السابقة وواقع الدراسات المصطلحية العربية ومحنة اللغة العربية والخطاب الشعري في عصر العولمة.
المصدر: الجزيرة
ـ[د. سليمان خاطر]ــــــــ[17 - 04 - 2008, 05:26 م]ـ
انتقادات بمؤتمر لغوي بالمغرب لمقلدي الغرب من اللسانيين ( http://www.aljazeera.net/NR/exeres/662C132F-3573-4FA5-9F7E-226C457DC533.htm)
الحسن سرات-وجدة
انتقد الأستاذ اللغوي بجامعة محمد الخامس بالرباط محمد الأوراغي بحدة من سماهم مقلدي الغرب من اللسانيين العرب الذين يرددون كل صغيرة وكبيرة تظهر لدى اللسانيين الغربيين.
جاء ذلك في جلسة أشغال المؤتمر الدولي الأول حول "اللغة العربية والتنمية"، المنعقد بمدينة وجدة المغربية بين 15 و17 أبريل/نيسان الجاري.
وأوضح الأوراغي أنه عاش تمزقا كبيرا أثناء دراساته وبحوثه اللسانية حين اكتشف أن تراث اللسانيين العرب والمسلمين أكثر تقدما من اللسانيين المحدثين.
وقال ليس كل ما يقوله كبار اللسانيين الغربيين أو صغارهم في اللغة صحيحا، وبسط المتحدث في هذا السياق ملامح نظريته اللسانية الجديدة التي بناها على أنقاض نظرية تشومسكي قائلا "ينبغي أن تدخل نظرية تشومسكي إلى متحف تاريخ اللسانيات ولا يجوز البتة استعمالها".
وركز الأوراغي في موضوع بعنوان "اللغة العربية أساس التنمية في وطنها" على دور اللغة في إخراج الإنسان العربي من التخلف إلى التحضر، وقال "لا يمكن أن تجد إنسانا متحضرا ولغته متخلفة، ولا يمكن أن تجد إنسانا متخلفا ولغته متقدمة".
وذكر الأوراغي -وهو من أمازيغ الريف بشمال المغرب مولدا ونشأة- أن "اللغة العربية هي أساس التنمية في وطنها سواء كان هذا الوطن دماغا أو فضاء جغرافياً، ولا يمكن لأي لغة أخرى أن تشاركها في هذه التنمية". وعرف المتحدث اللغة بأنها "ديوان ثقافي ونسق رمزي، وأن وظيفتها صياغة الإنسان بالمحمول الثقافي المضمر فيها.
هذا أول الغيث في رد تلك الأباطيل الكثيرة والأوهام العديدة، ولعل الله يكتب لهذه الأمة صحوة تثوب فيها إلى لغة كتاب ربها بما يغير حالتها التي لا تسر صديقا ولا تضر عدوا، ولعله أول السيل المتدفق على غثاء التغريب. وما ذلك على الله بعزيز.
ـ[د. سليمان خاطر]ــــــــ[17 - 04 - 2008, 05:28 م]ـ
مرة أخرى أدعو إلى وضع هذا الجزء في موضوع مستقل في المنتدى العام؛لأهميته القصوى، أرجو ذلك إن أمكن، وجزاكم الله خيرا.
ـ[د. عليّ الحارثي]ــــــــ[04 - 05 - 2008, 07:16 ص]ـ
:::
يبدأ غدًا الخامس من مايو 2008
مؤتمرٌ دوليٌّ عن المصطلح اللساني الحديث
كلية الآداب - جامعة مؤتة - الأردن
عمان: أعلن رئيس قسم اللغة العربية وآدابها في جامعة مؤتة الدكتور عبدالقادر مرعي عن فعاليات المؤتمر الدولي "المصطلح اللساني الحديث عند علماء اللغة العرب المعاصرين" الذي تعقده كلية الآداب في جامعة مؤتة في الخامس من مايو المقبل في حرم الجامعة.
ونقلت جريدة "الغد" الأردنية عن مرعي قوله خلال المؤتمر الصحافي الذي عقد أمس: إن المؤتمر يهدف الى دراسة المصطلح اللساني الحديث وبيان المشكلات التي تواجه المصطلحية اللسانية الحديثة وتقدم التوصيات للتغلب على هذه المشكلات.
وأشار الى مشاركة زهاء 45 عالما لغويا من الجزائر والسعودية وليبيا والمغرب وفلسطين والإمارات والأردن في المؤتمر الذي سيناقش ستة محاور رئيسة هي:
*بدايات المصطلح اللساني العربي
* والمصطلح اللساني عند علماء اللغة المعاصرين الرواد أمثال تمام حسان واحمد مختار عمر و رمضان عبدالتواب وكمال بشر وعبدالصبور شاهين و إبراهيم أنيس وسعد مصلوح والفاسي الفهري.
وقال إن من أهم المحاور التي سيناقشها المؤتمر أيضا:
* تعريب المصطلح اللساني الحديث
* وإشكالية المصطلح اللساني الحديث
* والمصطلح اللساني بين علماء اللغة العرب وعلماء اللغة الغربيين.
وبين أن المؤتمر سيشهد قراءات شعرية على هامشه إضافة الى جولات سياحية على المواقع الأثرية والتاريخية في المملكة.
من جهته قال القاص والباحث نايف النوايسة إن مبحث اللسانيات يعد علما لغويا حديثا في بابه الآن ولكنه كان مطروحا في التراث اللغوي العربي عندما بحث عدد من علماء الأصوات فيه ابتداء من الفراهيدي، لكنه الآن كعلم تجريبي يخضع للتقنيات والمختبرات. وأشار النوايسة الى أن علم اللسانيات يشكل الآن عند الأدباء وعلى وجه الخصوص الشعراء حقلا مهما في تغذية التجربة الإبداعية بما يتضمنه هذا العلم باعتبار أن القيمة الصوتية للمعنى هي جزء من بناء الصورة الفنية والتي تمثلها الموسيقى المنبثقة من اللسان.
ودعا النوايسة الى إنشاء مختبر صوتي في جامعة مؤتة يساعد الكثير من المهتمين على فهم خصائص الصوتية للسان العربي والطريقة التي يمكن أن تكتب بها اللهجات العربية القديمة التي تتمتع بها هذه التقنيات.
المصدر:
http://www.moheet.com/images/BA954Emoheet-logo.jpg (http://www.moheet.com/show_news.aspx?nid=115081&pg=25)
* بتصرفٍ يسيرٍ في تصويب بعض الأخطاء.
¥