[هل هذا الاسم عربي؟ وما معناه؟]
ـ[أحمد الشهري]ــــــــ[17 - 10 - 2009, 01:13 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لقد كثر في هذا الجيل تلك الأسماء المستحدثة للأعلام من الذكور والإناث التي ليست عربية وليس لها أصل في اللغة، وحري بنا نحن العرب أن نحرص على تسمية أولادنا بأسماء عربية أصيلة ذات معان ومدلولات جميلة ورائعة.
ولذا أحببت أن أسأل عن اسم (دانة) هل هو عربي؟ وما معناه؟
وجزى الله خيرا من أفادني
ـ[أحمد الشهري]ــــــــ[17 - 10 - 2009, 09:07 م]ـ
للرفع
رفع الله قدركم
ـ[أمة الله العلى]ــــــــ[18 - 10 - 2009, 10:00 ص]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:دانه هو اسم من أسماء اللؤلوء حيث أن اللؤلوء أجام وقد عرف أهل البحر أنواعه وأحجامه وقد أعطوا لكل حجم إسم وإليك أسماء اللؤلوء وأوصافه:
ان اللؤلؤ لفظ عربي فصيح نطق به القرآن الكريم، وهو اصل مادة اللغة العربية ويراد به مسمى الجوهر من الجواهر النفيسة، ثم اتسعت اللغة العربية في استخدام هذا اللفظ بعدة اسماء اصطلح عليها اللغويون عند الحديث عن اللؤلؤ من حيث اشكاله واحجامه والوانه، ومن هذه الاسماء ما يلي:
* التوم: ومفردها (تومه) ·
* الثعثع: وهو اللؤلؤ، ويقال كذلك للصدف ثعثع·
* الجمان: وهو حب اللؤلؤ·
* الحص: وهو اللؤلو، وسمي بذلك لملاسته وقد اشتق من هذا اللفظ اسم من اسماء النساء في الخليج، والاسم هو (حصة) ·
* الخريدة: وهي اللؤلؤة التي لم تثقب، ويطلق هذا اللفظ على المرأة البكر·
* الدرة: اللؤلؤة الكبيرة الحجم، العظيمة في القيمة، والجمع منه درر ودُرات، وسميت اللؤلؤة بالدرة لشدة بياضها وصفاء لونها·
* الفريدة: اللؤلؤة الكبيرة التي تميزت وانفردت عن باقي الجواهر النفيسة·
* القلقي: ويلطق على نوع من انواع اللؤلؤ، وغالبا ما يكون ذا الشكل المدحرج او المستدير، وينسب إلى القلق نظرا لاضطراب حركته وعدم استقراره، أما على المستوى المحلي والشعبي فقد تعارف اهل الخليج على الفاظ باللهجة الدارجة كاسماء يطلقونها على اللؤلو ايضا بحسب احجامه وجودته منها·
* الدانة: وهي اللؤلؤة الكبيرة في الحجم والعظيمة في القيمة، وهي تعادل (الفريدة) في اللفظ العربي الفصيح·* الحصباه: وهي اللؤلؤة التي تلي الدانة في الحجم والجودة·
* البدلة: وهي اللؤلؤة القيمة·
* اليكه: وهو اللؤلؤ الذي تكون حباته صغيرة جدا·
* الفص: اسم يطلق على اللؤلؤة اللاصقة بالمحارة ولا تزال إلا بواسطة أحد المختصين في هذه المهنة·
* المجهولة: وهي اللؤلؤة الكبيرة التي تكون مغلفة بغلاف الصدفة وتزال بواسطة اخصائيين، فاما ان تخرج بعد إزالة الغلاف لؤلؤة فريدة أو دانة وإما لا تكون شيئا من انواع اللؤلؤ·
* الرأس: وهي اللؤلؤة التي تمتاز بصغر حجمها وارتفاع وزنها، وهي من اجود انواع اللؤلؤ، واللؤلؤ الذي يحتجز في طاسة الوزن المخصص لهذا النوع، ويطلق عليه لفظ (نقوه) اي صفوة لتميزه عن بقية احجام اللؤلؤ الاخرى·
* الخشرة: ويطلق على اللؤلؤ اللاصق بالمحار او ما يشبه حبات الرمل وهو من اسوأ انواع اللؤلؤ·
* اقماش: وهو اللؤلؤ المتوسط في الحجم، والواحدة منها تسمى (اقماشه) ويطلق هذا اللفظ كاسم من اسماء النساء في الخليج·
ـ[أحمد الشهري]ــــــــ[21 - 10 - 2009, 07:45 ص]ـ
بارك الله فيك
ولكن، أتمنى أن تذكري مصدرك في هذا؛ كي أرجع إليه
وجزاك الله خيرا
ولا زال الجواب مفتوحا للجميع
ـ[هادية الجزائري]ــــــــ[27 - 10 - 2009, 12:06 ص]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته جزاك الله خيرا اخي احمد على السؤال واثابك الله اختي امة الله العلي لاجابتك شكرا لكما
ـ[د. خالد الشبل]ــــــــ[27 - 10 - 2009, 07:27 ص]ـ
من خلال بحث سريع لم أقف على من ذكره من المتقدمين وأهل اللغة.
وهو مستعمل عند المحْدثين ويكثر في شعرهم. منهم مثلا د. عبد الله الفيفي في قصيدته
أميرة الماء.
وفي عقد الجمان للعيني أنها قرية قريبة من حماة.
أحتاج إلى مزيد بحث دقيق.
ـ[أحمد الشهري]ــــــــ[27 - 10 - 2009, 10:24 ص]ـ
من خلال بحث سريع لم أقف على من ذكره من المتقدمين وأهل اللغة.
وهو مستعمل عند المحْدثين ويكثر في شعرهم. منهم مثلا د. عبد الله الفيفي في قصيدته
أميرة الماء.
وفي عقد الجمان للعيني أنها قرية قريبة من حماة.
أحتاج إلى مزيد بحث دقيق.
بارك الله فيك
وأنا في انتظارك على عجل
زادك الله علما وتوفيقا
ـ[أحمد الشهري]ــــــــ[27 - 10 - 2009, 10:43 ص]ـ
عفوا دكتور خالد
هل بإمكانك ذكر الموضع الذي ذكرها فيه العيني؟
ـ[عطوان عويضة]ــــــــ[27 - 10 - 2009, 04:31 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
دانة أصلها (دانِه) وهي كلمة فارسية ومعناها حَبَّة ولعلها استعيرت لحبة اللؤلؤ عند أهل الخليج لقربهم من بلاد فارس.
وجاء في تاج العروس:
(ش ه د ن ج
" الشَّهْدَانِجُ " بفتح الشين وكسر النون " ويقال شَاهْدَانِجُ " بزيادة الألف بعد الشين. وفي " ما لا يَسَعَ الطَّبيبَ جَهْلُه " ويقال له شاهْدانِكُ وشاهْدانق بالكاف والقاف. قال: والكل مُعرَّب عن شاهْ دَانه ومعناه سُلْطانُ الحَبِّ ويُعبِّرون في كتب الطِّبّ بأنه " حَبُّ القِنَّبِ " بكسرٍ فنونٍ مشددة. وفي المُغْرِب: أنه بَذْرُ القِنَّب.)