أرشيف منتدى الفصيح - 3

[ما معنى تركي]

ـ[تركي2]ــــــــ[01 - 11 - 2009, 10:15 م]ـ

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليك ورحمة الله وبركاته

كثير منا يسمي ابنه تركي فما معنى هذا الاسم؟

ـ[طارق يسن الطاهر]ــــــــ[05 - 11 - 2009, 07:37 ص]ـ

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أرى أن الاسم منسوب إلى "ترك" والياء هنا ياء نسب مشددة، وخفف التضعيف لكثرة الاستعمال؛ والأصل: تركيّ.

مثل: عرب - عربيّ، زنج - زنجيّ ...

وهذا مطّرد في باب النسب إلى اسم الجمع واسم الجنس الجمعي.

والله أعلم

ـ[عطوان عويضة]ــــــــ[05 - 11 - 2009, 05:17 م]ـ

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليك ورحمة الله وبركاته

كثير منا يسمي ابنه تركي فما معنى هذا الاسم؟

أما في اللغة العربية فكما قال أخي طارق.

وصحة النطق بضم التاء نسبة إلى التُرك، ولكن بعض العرب يكسرون التاء أو يميلون الضمة جهة الكسر (تِركي).

وهذا النطق موافق لنطق Turkey الإنكليزية، ولها معانٍ منها:

1 - دولة تركيا

2 - الديك الرومي

3 - الشخص الأحمق

فمن كان اسمه تركي ويتعامل مع أجانب فليراع ذلك كيلا يصم نفسه بالحمق أمامهم، أو ينبزوه هم بذلك سخرية.

ـ[محمد ماهر]ــــــــ[05 - 11 - 2009, 06:15 م]ـ

3 - الشخص الأحمق

فمن كان اسمه تركي ويتعامل مع أجانب فليراع ذلك كيلا يصم نفسه بالحمق أمامهم، أو ينبزوه هم بذلك سخرية.

نعم بارك الله فيكم أخي الكريم وذلك لأنهم يسمون المسلم تركياً هناك في البلاد الأوربية، فكما سمعت انه عندما يطلق لفظ التركي فيقصد به المسلم وبارك الله فيكم

ـ[ياسين الساري]ــــــــ[05 - 11 - 2009, 11:08 م]ـ

جزاكم الله خير الجزاء

ـ[تركي2]ــــــــ[06 - 11 - 2009, 01:38 ص]ـ

أثابكم الله عز وجل