أرشيف منتدى الفصيح - 3

[السلام عليكم ورحمة الله وبركاته,,, ...]

ـ[! #جريح الصوت#!]ــــــــ[11 - 12 - 2009, 06:49 ص]ـ

:::

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. ,,

حياكم الله اخواني من أعضاء ومشرفين

يقول الشافعي-رحمه الله-:

علي ثياب لو يباع جميعها ** بفلس لكان الفلس منهن أكثرا

وفيهن نفس لو تقاس ببعضها ** نفوس الورى كانت أجل وأكبرا

وماضر السيف إغلاق غمده ** إذا كان عضبا أين ما وجهته فرى

الرجاء توضيح معاني الكلمات الملونة

ولكم مني خالص الشكر والتقدير .. ,,

ـ[طارق يسن الطاهر]ــــــــ[11 - 12 - 2009, 09:50 ص]ـ

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

اسمح لي بنقل الموضوع إلى المنتدى اللغوي لأنه يناسب سؤالك.

الورى: الخلق والناس

ما ضرّ: أي لم يصبه ضرر؛ فهي مفصولة؛ ما + ضرّ

إغلاق غمده: إغلاق يعني قفل، غمده: بيت السيف.

فرى: أفسد

ـ[عطوان عويضة]ــــــــ[11 - 12 - 2009, 02:55 م]ـ

:::

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. ,,

حياكم الله اخواني من أعضاء ومشرفين

يقول الشافعي-رحمه الله-:

علي ثياب لو تباع جميعها ** بفلس لكان الفلس منهن أكثرا

وفيهن نفس لو تقاس ببعضها ** نفوس الورى كانت أجل وأكبرا

وما ضر نصل السيف إخلاق غمده ** إذا كان عضبا أينما وجهته فرى

الرجاء توضيح معاني الكلمات الملونة

ولكم مني خالص الشكر والتقدير .. ,,

سقط من البيت الأخير كلمة نصل، وبغيرها لا يستقيم الوزن، والنصل هو السلاح أي حديدة السيف دون المقبض.

إخلاق الغمد، وليس إغلاقه، الاهتراء والبلى بسبب القدم

فرى يفري: أي شق وقطع