[هل صحيح؟؟؟؟؟؟]
ـ[نور الهدى]ــــــــ[18 - 01 - 2005, 06:04 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
لو سمحتون عندي استفسار إذا أمكنكم الإجابة علية فأكون لكم شاكرة ....
سؤالي هو: هل كتابة [إن شاء الله] على الوجه التالي [إنشاء الله]
صحيح وإن كذلك رجاء التوضيح، وإن كانت غير كذلك رجاءً التوضيح أيضاً .....
ولكم مني جزيل الشكر
ـ[الربان]ــــــــ[18 - 01 - 2005, 06:31 م]ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أرحب بالأخ نور الهدى
الصحيح هو كتابتها بالشكل التالي " إن شاء الله "، لأنّ إنْ هو اسم شرط جازم، أي أن الجملة شرطية فعلها ظاهر، وجوابه محذوف يُفهم من السياق، ومن هذا نخلص إلى أنّ طريقة الكتابة التي ذكرتها خاطئة لهذا السبب.
والله العالم
أخوكم / الربان
ـ[عاشقة لغة الضاد]ــــــــ[18 - 01 - 2005, 11:07 م]ـ
أخي الربان اعذرني على التدخل _ أو بالأحرى التطفل _، و لكني قرأت في أحد الكتب أنه لا يصح أن نقول
عبارة خاطئة، بل الصواب أن نقول عبارة خطأ، و قد ذكر أن السبب في ذلك هو: أن خاطئة تعني آثمة، فهل هذا القول صحيح أم خطأ، جزاكم الله خيرا.
ـ[سلاموني]ــــــــ[18 - 01 - 2005, 11:21 م]ـ
باركَ اللهُ في السائِلِ والمجيبِ والمعقِّب
ونسأل اللهَ أن ينفعَ بكم أمتنا
ـ[الربان]ــــــــ[19 - 01 - 2005, 12:08 ص]ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أرحب بالأستاذة "عاشقة اللغة العربية"، وأشكرها على هذه الملحوظة القيّمة.
أخوك / الربان
ـ[نور الهدى]ــــــــ[20 - 01 - 2005, 04:22 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مشكورين جميعاً على الرد [الربان- سلاموي- عاشقة لغة الضاد]
والله يعطيكم العافية ..... وشكر مخصوص للأخ الران على الإجابة والتوضيح
كما الشكر الجزيل للأخ عاشقة لغة الضاد علىالمعلومة المفيدة ... وأكرر شكري.
ـ[بديع الزمان]ــــــــ[21 - 01 - 2005, 10:57 ص]ـ
الرّسالة الأصليّة كتبت بواسطة عاشقة لغة الضاد
أخي الربان اعذرني على التدخل _ أو بالأحرى التطفل _، و لكني قرأت في أحد الكتب أنه لا يصح أن نقول
عبارة خاطئة، بل الصواب أن نقول عبارة خطأ، و قد ذكر أن السبب في ذلك هو: أن خاطئة تعني آثمة، فهل هذا القول صحيح أم خطأ، جزاكم الله خيرا.
الأستاذة الفاضلة عاشقة لغة الضاد مع تقديري لحرصك على لغة القرآن وتصفيتها مما علق بها من أخطاء إلا أن بعض متعاطي التصويب قد تجنح بهم موجة المبالغة بعيدا عن السنن الصحيح فهذا الذي خطّأ استعمال المتكلمين لـ (عبارة خاطئة) وصوّبها بـ (عبارةخطأ) قد فرّ من أمر إليه! أليس (خاطئ) اسم فاعل من (الخطأ)؟ وما الخطأ أصلا؟ أليس هو: الذنب والإثم كما تكرمت؟ فما الفرق بين استعماله المصدرَ واستعمال غيره اسمَ الفاعل في النعت؟ الفرق لو تأملنا أن من استعمل المصدر نعتا محتاج إلى التأويل بالمشتق وهو في نهاية الأمر سيعود إلى اسم الفاعل وبذلك يكون ماعدّه خطأ موافقا للقياس النحويّ أكثر من استعماله هو.
والصحيح ـ والله أعلم ـ أن هذه المادّة تأتي لمعان منها الذنب وعدم الإصابة فإذا قلنا عبارة خاطئة فمعنى ذنلك أنها غير صائبة وليس في ذلك خطأ وجاء في المثل: " من الخَوَاطِئ سَهْمٌ صائب ": يُضْرَبُ للذي يُخْطِئُ مرارًا ويُصيبُ مرّةً.
للجميع تقديري.
ـ[نصير خضر]ــــــــ[21 - 01 - 2005, 02:30 م]ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ما ذكره الربان بخصوص إن شاء الله هو عين الصواب من حيث رسمه مع تسجيلي عليه ملاحظتين وهما:
الأولى: أنه قال بأن (إن) اسم شرط وهو حرف كما هو معلوم بالاتفاق
الثانية: أنه ذكر في كلامه أي التفسيرية وذكر بعدها أي أن مفتوحة الهمزة وهمزة إن تكسر بعد أي التفسيرية.
وأنا مع بديع الزمان بكلامه الجميل بخصوص الخاطئة وهو عين الصواب
والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
ـ[عاشقة لغة الضاد]ــــــــ[21 - 01 - 2005, 07:24 م]ـ
لك الشكر: أستاذي الفاضل بديع الزمان، زادك الله علما و نورا، و أثابك و بارك فيك، و جزاك خيرا. ــ أيوجد أجمل من هذا الدعاء؟؟!.
لك التحية أخي: نصير خضر.