وفي يوم 20 جوان وصل الأسطول الأمريكي إلى عرض البحر المقابل للجزائر العاصمة التي كانت يومها شبه فارغة من جلّ سكانها وحاميتها (بسبب انتقال أغلب سكان العاصمة إلى مساكن البوادي وتنقل حاميتها للمناطق الداخلية لجمع الزكاة والضرائب والإتاوات وكذا غياب جلّ قطع الأسطول الجزائري الذي كان في مهام عرض المتوسط والأطلسي) كلّ ذلك دفع الداي إلى المسارعة للتوقيع على معاهدة الصلح وفق الشروط والبنود التي وضعها المفوضون الأمريكيون
يقول القنصل شالر [11] ( http://tafsir.net/vb/newthread.php?do=newthread&f=13#_ftn11) : " لقد أخِذَ الأسطول الجزائري على غرة بهذه الأحداث , ونظرا لأنّ أسطولهم كان يتجول في عرض البحر في تلك الأثناء ,فقد قبلوا , تقريبا جميع الشروط التي أمليناها عليهم , وبدون مناقشة ... "
تمّ التوقيع على المعاهدة يوم 30 جوان , وبعدها مباشرة تمّ تعيين وليام شالر قنصلا عاما للولايات المتحدة الأمريكية في الجزائر
وجدّدت هذه المعاهدة وبنفس الشروط تقريبا في 23 ديسمبر 1815م ومثّل شالر بلاده في المفاوضات التي سبقت هذه المعاهدة إلى جانب [اليهودي] إسحاق تشونسي I.chauncey القائد الأعلى للقوات الأمريكية في المتوسط ...
يتبع ...
[1] ( http://tafsir.net/vb/newthread.php?do=newthread&f=13#_ftnref1) مختصر تاريخ الجزائر بين1707 و 1827 م , للأستاذ دحداح عبد الحفيظ , نقلا من موقع الأستاذ: www.dahdah1.webs.com/index.html (http://www.dahdah1.webs.com/index.html) ( منتديات الموقع)
[2] ( http://tafsir.net/vb/newthread.php?do=newthread&f=13#_ftnref2) تاريخ الولايات المتحدة , الموسوعة الحرة ويكيبيديا
[3] ( http://tafsir.net/vb/newthread.php?do=newthread&f=13#_ftnref3) مذكرات وليام شالر , مقدمة المترجم إسماعيل العربي , موقع الأستاذ دحداح عبد الحفيظ
[4] ( http://tafsir.net/vb/newthread.php?do=newthread&f=13#_ftnref4) مذكرات وليام شالر القنصل الأمريكي في الجزائر 1816 ـ 1824م تعريب إسماعيل العربي , الشركة الوطنية للنشر والتوزيع الجزائر 1982م. مقدمة المترجم ص5
[5] ( http://tafsir.net/vb/newthread.php?do=newthread&f=13#_ftnref5) المصدر السابق ص128
[6] ( http://tafsir.net/vb/newthread.php?do=newthread&f=13#_ftnref6) نفسه ص129
[7] ( http://tafsir.net/vb/newthread.php?do=newthread&f=13#_ftnref7) السيكون ( Sequin) عملة ذهبية غير ثابتة القيمة كانت متداولة في الجزائر وتركيا ودويلات إيطاليا , كانت قيمتها خلال تلك الفترة تعادل دولارين إسبانيين
[8] ( http://tafsir.net/vb/newthread.php?do=newthread&f=13#_ftnref8) المصدر السابق ص129
[9] ( http://tafsir.net/vb/newthread.php?do=newthread&f=13#_ftnref9) المصدرنفسه ص141
[10] ( http://tafsir.net/vb/newthread.php?do=newthread&f=13#_ftnref10) أو ثمان قطع بحسب رواية القنصل شالر ص146 , 147
[11] ( http://tafsir.net/vb/newthread.php?do=newthread&f=13#_ftnref11) المصدر نفسه ص 147
ـ[بودفلة فتحي]ــــــــ[06 Dec 2010, 01:59 م]ـ
الفصل الثاني: التعريف بالقنصل شالر وبكتابه عن الجزائر
1) من هو وليام شار؟
سياسي , كاتب , ومفكر أمريكي مشهور ولد سنة 1778م [1] ( http://tafsir.net/vb/newreply.php?do=newreply&noquote=1&p=131051#_ftn1) أو حوالي سنة 1773م [2] ( http://tafsir.net/vb/newreply.php?do=newreply&noquote=1&p=131051#_ftn2) على اختلاف الروايات في مدينة بريج بورت Bridjport بولاية كونتيكت [3] ( http://tafsir.net/vb/newreply.php?do=newreply&noquote=1&p=131051#_ftn3) Connecticut
ابن تيموتي شالر وسيبال وارنر (شالر)
انخرط في بحرية الولايات المتحدّة في مرحل الشباب برتبة ضابط بين سنتي 1803 ـ 1808م ما أعطاه علما واسعا وخبرة كبيرة في وصف البلدان جغرافيا وتحديد مواقعها الفلكية بمنتهى الدّقة ...
اشتغل في السلك الدبلوماسي كقنصل عام في هافانا عاصمة كوبا قبل سنة 1812م
ثمّ تحوّل إلى الجزائر كمفاوض ممثل لبلده في معاهدات الصلح ثمّ كقنصل عام للولايات المتحدة في الجزائر من 1816م إلى غاية 1824م ليعود بعدها إلى هافانا
¥