[عضو جديد]
ـ[م. م]ــــــــ[23 - 05 - 2005, 12:06 م]ـ
بسم الله و الحمد لله و الصلاة و السلام على رسول الله ..
وبعد ..
يشرفني و يسعدني أن انتسب إلى هذا المنتدى الرائع جداً ..
و اسمحوا لي في البداية فأنا أكابد في كتابة العربية باللغة الفصحى السليمة و حسبي الله على من كان السبب ..
السبب هو التعليم و بالذات الجامعات ..
نعم الجامعات ..
أنا طالب في كلية الهندسة و كل ما حولي باللغة الانجليزية لا يوجد هناك تشجيع أبداً للمراجع العربية، و هذا يضعف الجانب اللغوي بشكل كبير و لقد شعرت بذلك حديثاً فلجأت إلى كتب النحو و قواعد اللغة العربية و كأنني ادرس من جديد فمستواي اللغوي لم يعد كما كان في مراحل التعليم العام كنت متفوقاً في اللغة سابقاً و مع الدراسة باللغة الانجليزية أحسست باهتزاز في اللغة عندي و على الرغم من أن استخدام اللغة الأجنبية يعد من خوارم المروءة و لكن لم تعد هناك مروءة .. نسأل الله السلامة
الموضوع يطول ...
فقط أردت أن أشارك برأي و هي مشكلة في الحقيقة ..
وضع اللغة في النطاق التجاري خصوصاً
أنا ذكرت آنفا الوضع المزري للتعليم باللغة العربية و هو شبه معدوم خاصة التخصصات العلمية ..
أما في المجال التجاري فهناك سقطات عظيمة و رهيبة مؤلمة للغة العربية و منها على سبيل المثال "موضة" "المول" ..
جدة مول، أويسس (يعني الواحة) مول، جرير مول .... الخ
أيضاً جدة سنتر، سلام سنتر، ساره سنتر ..... الخ
و هذا خلاف أسماء المحلات .. سيتي ماكس، سيتي بلازا، نايس برايس ..... الخ و اعتذر على ذكر أسامي محددة ..
و لكنه فعلاً مؤلم جداً جدًا ..
آخرتها اليوم و الله اتصلت بأحد الشركات و الشركة عربية سعودية 100% فعندما اتصلت قال الرد الآلي ادخل التحويلة
ادخلت التحويلة فسارع الرد الآلي قائلاً: ون مومنت بليز One Moment please ( و اعتذر عن الكتابة بلغة أجنبية) و تعني لحظة من فضلك ..
ما يضر الشركة لو سجلت في الرد الآلي "لحظة من فضلك" بدلا من الكلمة الأجنبية ...
هذا غيض من فيض ..
المصيبة أنه كلما تناقش أحداً حول هذه النقطة يتهمني بالتشدد و التزمت و يسارع قائلاً: تلك هي العولمة أو ذاك هو التحضر أو هذا انفتاح ..
أكرر سعادتي الغامرة بالانتساب إليكم ..
و تقبلوا خالص تحياتي و امتناني ..
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ...
ـ[عاشقة لغة الضاد]ــــــــ[23 - 05 - 2005, 12:36 م]ـ
أهلاً بكَ أخي الفاضل / م. م
بدايةٌ موفقةٌ تنم عن غيرةٍ على الضادِ ..
موضوعٌ حقيقٌ بالنظرِ ..
هون عليكَ أخي ..
و مرحباً مرحباً بكَ أخي الكريم ..
الفصيح و مَنْ فيهِ يرحبون بكَ ترحيباً حاراً ..
عذراً على العجلةِ ..
لي عودةٌ ..
تحيةٌ ..
ـ[أبو سارة]ــــــــ[23 - 05 - 2005, 01:06 م]ـ
السلام عليكم
أهلا بك أخي الكريم، وأرحب بانضمامك إلى ناديك 0
ماشاء الله، كتابتك جيدة وأسلوبك رشيق ونقدك في محله0
أكرر الترحيب بمقدمك،أهلا وسهلا وعلى الرحب والسعة0
ولك مني ألطف التحايا
ـ[م. م]ــــــــ[23 - 05 - 2005, 01:51 م]ـ
أختي عاشقة لغة الضاد؛
أخي أو سارة،
أشكركما شكراً جزيلاً ..
ـ[محمد التويجري]ــــــــ[23 - 05 - 2005, 05:32 م]ـ
Welcome
:)
مجرد دعابة
أهلا بك أخي الكريم معنا والحمد لله أن هيأ الله لك ما ينفعك وينفعنا
ـ[المبتدأ]ــــــــ[23 - 05 - 2005, 09:07 م]ـ
الأخ العزيز / م.م
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وأهلا وسهلا بك عضوا نافعا بإذن الله في هذا المنتدى. يسرنا انضمامك إلى أعضائه ونشكر
لك غيرتك الشديدةعلى لغتك.
أما بخصوص استخدام اللغة الأجنبية محل العربية فهذا ـ والله المستعان ـ شيء من ضعفنا ,
وانهزاميتنا , وضياع هويتنا , وإعجابنا بالأجنبي , وتعلقنا بكل غريب , وشعورنا بأنه أفضل مما لدينا وأحسن
وأنه دليل المدنية والتطور و ............. ولا تنس ـ أخي العزيز ـ أن المسألة بالنسبة للمحلات
التجارية مسألة مكاسب مادية , وأن العقول الصغيرة ترى في الاسم الأجنبي دليل فخامة ورقي
لذا فنحن جمبعا نساهم في هذه المصيبة على لغتنا.
عفوا أخي العزيز: الا ترانا مغرمين بـ (أوكي) صغيرنا وكبيرنا ومتعلمنا وجاهلنا نرددها
كالببغاوات و ... وبنشوة واعتزاز؟!!
ألسنا نقول: (كاشير) ونشعر بهيبتها وفخامتها وكأنه ليس لدينا مايغني عنها؟! أوكأن كلمة
محاسب متخافة أو قاصرة و عاجزة عن أداء المعنى؟!
لماذا نقول (كورنيش) بدلا من شاطئ؟ ويسمى الشارع بشارع الكورنيش رسميا؟؟!!!!
ونقول: (تيرم) بدلا من فصل دراسي؟ غير ذلك كثير كثير.
لماذا؟ لماذا؟ لماذا ................................ ؟؟؟؟!!!!
للأسف حتى دورة الألعاب الإسلامية التي أقيمت مؤخرا في المملكة ألغيت فيها لغة الإسلام والمسلمين فكانت أسماء الدول والفرق المشاركة واللاعبين والنتائج و ...... كلها تظهر على الشاشة مكتوبة بلغة أجنبية!!!!!!!!!!! وليس (للغة القوم) اِللغة العربية أي مكان أو اعتبار!! وكان الأولى أن تكتب بالعربية أساسا والأجنبية تابعا لها ولكنها ضرورات التقدم والتطور!!!!!!!
عذرا أخي الغيور فقد أثر الشجون ونكأت الجراح
تقبل مني التحية , والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
أخوك: المبتدأ
¥