تم الاندماج مع الموقع الرسمي لمشروع المكتبة الشاملة وقد يتم الاستغناء عن هذا النطاق قريبا

فصول الكتاب

<<  <   >  >>

تعبير للمفاجأة دون تحضير بديلا ل"خذوه فغلّوه"!

ـ[حياء الحياة]ــــــــ[19 - 09 - 2007, 03:34 ص]ـ

سلام الله عليكم ورحمته وبركاته.

مبارك عليكم الشهر، وسعيدة جدا بانضمامي لهذا المنتدى لهذا المنتدى المتميّز.

يقال "أدار له ظهر المجن" أي عاداه بعد خصومة.

ويقال "ألقاه في اليم وقال له إياك إياك أن تبتل بالماء" أي طلب منه المستحيل.

فماذا يا ترى نقول حين يفاجئ شخصا زميله بأمر دون تحضير؟

أسمع كثيرا تعبيرا يدمى له القلب وهو "خذوه فغلوه" للتعبير عن هذا المعنى. وأتألم حين أسمع أحد يستعمله ولا أعرف ما دخل الآية الكريمة بالمفاجأة وهي تتكلم عن رمي أهل النار في سقر وكأن الله فاجأهم ولم ينبههم!

فما التعبير البديل له حتى يمكنني التنبيه له.

وجزاكم الله كل خير.

<<  <   >  >>
تعرف على الموسوعة الشاملة للتفسير