أرشيف منتدى الفصيح - 3

[مفهوم كلمة (بات)]

ـ[محمد سعد]ــــــــ[04 - 01 - 2008, 11:38 م]ـ

:::

معنى كلمة بات

يتوهم الكثير أن معنى كلمة (بات) أي نام وهو ليس كذلك بل معنى بات أظلَّه المبيت وأجنَّه الليل سواء نام أم لم ينم، جاء في لسان العرب: " كل من أدركه الليل بات نام أم لم ينم وقال الليث: من قال بات فلان إذا نام فقد أخطأ ألا ترى أنك تقول: بتُّ أراعي النجوم ومعناه بتُّ أنظر إليها؟ وكيف ينام وهو ينظر إليها. وهذا دليل أقوى من الأول قوله تعالى: " وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا

ـ[د. محمد الرحيلي]ــــــــ[05 - 01 - 2008, 10:37 م]ـ

أحسنت أخي محمد سعد

وعبارة العين:

البَيتُوتةُ: دُخولُكَ في الليل، تقول: بِتُّ أصنَعُ كذا إذا كان الليل، وبالنَّهار ظَلِلتُ.

ومن فَسَّرَ باتَ على النَّوم فقد أخطأَ، ألا تَرَى إنك تقول: بِتُّ أراعي النُّجُوم، معناه: بتُّ أنظرُ إليها، فكيف نامَ وهو ينظر إليها؟.

وتقول: أباتَهم اللهُ إباتةً حَسَنةً فباتوا بَيتُوتةً صالحةً.

وأَتاهُم الأمرُ بَياتاً، أي أتاهم في جَوْفِ الليلِ.

وباتَ يُصَلِّي.

والمَبيتُ يجمع كلَّ المعاني.

ـ[محمد سعد]ــــــــ[06 - 01 - 2008, 12:44 ص]ـ

أشكر مرورك العَطِر د. عاشق الفصحى. ومن علمكم نستفيد