ـ[عسلوج]ــــــــ[13 - 01 - 2007, 04:52 م]ـ
لا أريد أن أدخل معك في جدال يا أخي
ودعني أسلم لك بأني متخلف ورجعي وأنت المتحضر المتقدم المترقي
ولكن قل ووضح لي فقط كيف يمكن أن تصيغ فلماً غربياً بمنظور إسلامي ولغة قرآنية؟؟!!!
معاذ الله أن أصفك بما تقول أرجوك عدم تشخيص الحوار ,, تقول أنني متقدم ومترقي ,, بكل تواضع ,, نعم!! مع احتفاظي بعاداتي العربية المسلمة ,,
أما الأفلام الغربية على سبيل المثال التي أنصحك بمشاهدتها ولما لا تعريبها
Kingdom of Heaven
وهو تاريخ وزير سنِّي في دولة فاطمية شيعية حينما كان الإسلام إسلام!!
صلاح الدين يوسف الأيوبي ,, رحمه الله تعالى ,,
يعني محطتنا الفضائية المزعومة لو تفردت بحقوق النشر في العالم العربي وقاعته السينمائية التي ليست لك حول ولا قوة في إغلاقها ,, تضرب عصفورين بحجر واحد ,,
أولا الترجمة أهم من المشاهد المصورة لأنها تصيغ المعني للمشهد ,,
مثلا عندما الممثل يطلب شيئا للشرب ويقول هل هناك ويسكي ,, لك الحرية في تغيير المقصود وتقول ,, هل هناك شاي!!
ثانيا ,, الممثل يتحاور على الشاشة ويقول ,, أريد هذا الصيف رحلة إلى تلئبيب للإشهار طبعا ,,
لك الحق أن تعوضها بـ ,, أريد هذا الصيف رحلة إلى تونس أو حسب الإنتماء المراد به والمبتغى
ثالثا حذف كل التعبير الغربي بما فيه من بذائة لغوية ,, بأقوال تلائم المشهد والأخلاق السامية ,,
هكذا دواليك ,,,, إلخ إلخ!!
يعني الإجتهاد والإبداع في هذا المجال يتطلب إختصاص بالميدان وحسب اعتقادي الغير فقهي إنه من أسمى وسائل الجهاد ,, أما الإنكماش والإنغلاق والرفض المتواصل للتحضر والإصلاح لا يجدي نفعا!! وكثرة الدعاء لهم بالهزيمة والخسران من أعلى المنابر ثم لنا بالنصر والتميز لم تأتي فوائده؟؟
يقول سبحانه وتعالى
الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلاَمَ دِيناً
يعني الإنسان مسؤل على إدارة شؤن الحياة ,, إن كدَّ وجد وإن رقد ركد!!
إذا هرب الربع مهرولين منبهرين بحفنة من أوهام التغريب "الليبرالية" لأن وعائنا أجوف!! كل ما فيه كتب الفقه المتراكمة يداعبها الغبار ,, فترى الشيوخ يحذرون الأتباع دون بديل!! بل أصبح همهم الأوحد تشتيت القطيع إلى طوائف ومذاهب مختلفة ومتعادية والله سبحانه يقول ..
وَاعْتَصِمُواْ بِحَبْلِ اللّهِ جَمِيعاً وَلاَ تَفَرَّقُواْ وَاذْكُرُواْ نِعْمَتَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاء فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَاناً ..
نزلت على الأوس والخزرج ليتها تنزل من جديد على العرب والفرس!!
هذا وغيره من قصرنا للمفاهيم يجعلنا أمة تبحث عن هوية والآتي أتعس بكثير
اللهم عجل مرور هذا الزمن وكفانا ذلٌّ ومذلة بين شعوب المعمورة ,,
وجهة نظر ,, لا غير ,,
ـ[محمد ماهر]ــــــــ[13 - 01 - 2007, 06:38 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله
الإخوة الكرام، بغض النظر عن التمويل، فأرجو الانتباه إلى فكرة وهي تعليم العربية لغير الناطقين بها، وهي مجال رحب، وركيزة هامة في الدعوة إلى الإسلام ... وفقكم الله ...
ـ[ابن عيبان العبدلي]ــــــــ[16 - 01 - 2007, 04:48 م]ـ
اخي عبد القادر الحمدو , وعليكم السلام ورحمة الله , صدقتَ والله , تدري أين
المشكلة أخي؟ المشكلة في التمويل والدعم المادي , فقناة علمية ليست بذاك
الاهتمام لدى غالبية الناس لن تحظى بتمويل مادي , اما قنوات الرقص والغناء
فما أسهل كسبها للاموال!!
ـ[ابن عيبان العبدلي]ــــــــ[16 - 01 - 2007, 04:50 م]ـ
حياك الله أخي أبا طارق
ـ[ابن عيبان العبدلي]ــــــــ[16 - 01 - 2007, 04:53 م]ـ
حياك الله أخي أبا حاتم , لم أتابع قناة الجزيرة للاطفال , ولكني اقصد قناة
موجهة للكبار لها هدف سام وهو نشر اللغة العربية الفصحى على اوسع نطاق ,
ولكن التكلفة المادية كبيرة
ـ[ابن عيبان العبدلي]ــــــــ[16 - 01 - 2007, 04:55 م]ـ
اخي منسيون , وعليكم السلام ورحمة الله , شكرا لادلاء رايك
ـ[ابن عيبان العبدلي]ــــــــ[16 - 01 - 2007, 04:56 م]ـ
اختي سما , وعليكم السلام ورحمة الله , نعم هنا العقبة , التمويل المادي
ـ[ابن عيبان العبدلي]ــــــــ[16 - 01 - 2007, 04:59 م]ـ
الاخوان عسلوج و الربيع الاول , حياكما الله , يا اخوان لا نريد جدالا حول قناة
لم تر النور بعد , نريد قناة تعنى بالعربية الفصحى وفق منهج اسلامي سني , لا
نريد قومية او شعوبية , يسعنا ما وسع اسلافنا , والحمد لله
ـ[ابن عيبان العبدلي]ــــــــ[16 - 01 - 2007, 05:03 م]ـ
اخي محمد ماهر , وعليكم السلام ورحمة الله , اخي محمد التمويل امر مهم خصوصا
ان تكلفة انشاء قناة تكلفة ضخمة , اما فكرة ايجاد قناة تعلم العربية
الفصحى لغير الناطقين بها , فوالله نعم الرأي هو , وان كنا نريد اولا تأسيس
قناة تعلم العرب العربية قبل العجم , فالعرب الان بحاجة الى تعلم لغتهم:)
¥