أرشيف منتدى الفصيح - 3

[من مثل شعبي إلى بيت شعري!]

ـ[صَاحِبَةُ الْصَّمْتِ]ــــــــ[14 - 10 - 2010, 02:54 ص]ـ

بسم الله الرحمن الرحيم

بدون مقدمات بعدًا عن الإطالة

هذه الأمثال الشعبية التي سوف ترد إن شاء الله

- وغيرها الكثير - دائمًا تُستخدم على أرض الواقع

فلو تكرمتم عليَّ بالمجيء بأبيات شعرية تُرادفها أكن لكم من الشاكرين

1: حشرٍ مع الناس عيد

2: ضربني وبكى سبقني واشتكى

3: أقول له ثور يقول احلبه

4: طلقها وأخذ أختها قال الله يلعن الثنتين .. المعذرة على المجيء به

ولكن دائمًا تمر عليَّ حالات أود فيها الاستشهاد به ولكن " تجنب الفحشاء لا تنطق بها "

تقف في طريقي وشكرًا لها في الواقع!

هذا وشكرًا لكم سلفًا

ـ[طالب عِلم]ــــــــ[14 - 10 - 2010, 01:53 م]ـ

الأستاذة الكريمة: (صَاحِبَةُ الْصَّمْتِ) مساؤكِ خير

موضوعٌك رائعٌ ومُفيد؛ خاصّة لِمَن مِثلي، لأنّ الموضوع أولاً " يعصُرُ الذاكِرة " وثانياً يجعلنا نفتح مجمّع الأمثال.

والله إني رأيتُ أسئلكِ صعبة! وسأحاولُ جاهِداً.

1: حشرٍ مع الناس عيد: لا أعلم هل يجوز أن نقول (ترافدوا ترافُدَ الحُمرِ بأبولِها) " المجمع ج1 ص 161 "

2: ضربني وبكى سبقني واشتكى: ( .......................... )

3: أقول له ثور يقول احلبه: لربّما أقول: (حدِّث العاقِلَ بما لا يليقَ به؛ فإنّ صدّقَه فلا عقلَ له)!

4: طلقها وأخذ أختها قال الله يلعن الثنتين: ربّما يُناسِبهُ ولا يُطابقه المثل (بين حانا ومانا ضاعَت لحانا)

سوف يأتي مَن يُطابق الأمثالَ العامِيّة بالفصيحة أفضلُ مني

دُمتِ بخير يا طاهِرة

ـ[صَاحِبَةُ الْصَّمْتِ]ــــــــ[14 - 10 - 2010, 09:18 م]ـ

شكرًا لك أخي الكريم الموقر طالب علم .. جاري التأمل فيما جئتَ به

مع كوني أردت المجيء ببيت من الشعر يقوم مقام المثل ولكن مع ذلك أتقدم بالشكر الجزيل لك

وإن شاء الله لا تكون الفائدة حصرًا لي

آمل أن تكون أنتَ استفدت

لازلنا نطمع فيمن يجود علينا بعلمه ومعرفته

ـ[طالب عِلم]ــــــــ[15 - 10 - 2010, 03:04 م]ـ

أوّاه ما أنساني!!

والله لقد سهوْتُ عن اسم الموضوع وعن مُرادك!

أعتذر عن ذلك

بالطبع أنتي تريدين أبياتاً فصيحة؟

حسَناً سأحاولُ مرّة أخرى ..

1: حشرٍ مع الناس عيد: .....................

2: ضربني وبكى سبقني واشتكى: .............

3: أقول له ثور يقول احلبه: .................

4: طلقها وأخذ أختها قال الله يلعن الثنتين: ....

والله عجزتُ عنها!

ـ[صَاحِبَةُ الْصَّمْتِ]ــــــــ[16 - 10 - 2010, 01:09 ص]ـ

أضحك الله سنك ... والله فرحت حينما قرأت حسنًا سأحاول

وإذا بي أرى فراغات ... !!

شكرًا لك أخي الكريم طالب علم

من الله نسأل أن يتفضل علينا بالعلم والمعرفة

ألف تحية لمقامك الكريم