[هل يمكن إفادتي بالأخطاء التي تقع في الخطابات الرسمية؟]
ـ[محمد بن إبراهيم]ــــــــ[10 - 06 - 2005, 07:56 م]ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
هل يمكن إفادتي بالأخطاء التي تقع في الخطابات الرسمية، حيث أن أحد الزملاء طلب مني مساعدته في ذلك؛ لأن أغلب الذين يكتبون في الوزارة يقعون في أخطاء لغوية ونحوية هل يمكن إفادتي بأبرزها
وشكر الله لكم: rolleyes:
ـ[المبتدأ]ــــــــ[14 - 06 - 2005, 09:53 م]ـ
الأخ محمد بن إبراهيم ,
السلام عليكم
من الصعب حصر هذه الأخطاء إلا لو كان بين أيدينا شيء من هذه الخطابات , ولكن إليك بعضا منها:
في الإملاء: عدم التفريق بين همزة الوصل وهمزة القطع وكثيرا ما تكتب همزة الوصل كأنها قطع مثال: الاسم تكتب الإسم أو الأسم!!!!! وافتتاح تكتب إفتتاح , استعداد إستعداد , استقبال إستقبال بينما تكتب همزة القطع وكأنها وصل أخذ تكتب اخذ , أعطى: اعطى. أحمد: احمد , إبراهيم:ابراهيم , إن وأن: ان
ومن الأخطاء: كتابة ألف بعد واو الفعل: نرجوا , ومنسوبوا وهي لاتكتب إلا بعد واو الجماعة في آخر الفعل الماضي والأمر والمضارع المنصوب أو المجزوم ومن الأخطاء رفع المنصوب أو المجرور ونصب المرفوع: لكي يقرر المجتمعين تحديد موعدا لاستقبال الموظفون الجدد. وغير ذلك.
ـ[أبوالسنابل]ــــــــ[19 - 06 - 2005, 11:37 ص]ـ
بناءا على المكالمة .. والصواب: بناءً
يرئس .. والصواب: يرأس
تم تسليم المظروف للوارد .. والصواب: الظرف .. لأن الظرف ما يوضع فيه الشيء
أما المظروف فهو ما اشتمل عليه الظرف
اعتذر الرئيس عن الحضور .. والصواب: اعتذر الرئيس عن عدم الحضور
استشفّيت من حديث الرئيس .. استشففت
تطرق في ثنايا حديثه .. والصواب: أثناء
حتى نفذت كل الوسائل .. والصواب: نفدت
أخصائي تغذية .. والصواب: متخصص
إحدى المستشفيات .. والصواب: أحد المستشفيات
ثمة هناك أمور .. والصواب: ثمة أمور (ثمة وهناك معناهما واحد)
إيزاء .. والصواب: إزاء
ربيع الثاني .. والصواب: ربيع الآخر
مشتروات .. والصواب: مشتريات
ـ[أبو طارق]ــــــــ[19 - 06 - 2005, 11:54 ص]ـ
من الأخطاء الشائعة أيضاً: مثل دخول أل التعريف على الاسماء الملازمة للإضافة مثل غير فيقولون مثلاً: وضعت الشيئ في المكان الغير مناسب. وهذا خطأ والصحيح هو: في المكان غير المناسب , فنجعل أل التعريف في المضاف إليه وليس في المضاف ,الأمر الذي انتشر كثيراً حتى عند بعض المثقفين هداهم الله.ولاتدخل أل التعريف على المضاف إلا في الإضافة غير المحضة.
كما قرأت مقالاً لأحد أساتذتي ذكر فيه لفظة: مدير عام عند جمعها فقال: يكتبونها مدراء عموم وهذا خطأ والصحيح أنها تجمع جمع المذكر السالم والله أعلم.
ومثلها كثير جداً وإن شاء الله سوف أحاول كتابة بعض هذه الأخطاء بين الحين والآخر.
ـ[بديع الزمان]ــــــــ[19 - 06 - 2005, 11:57 م]ـ
يكثر في مخاطباتنا استعمل لفظة: (حيث إن) في غير معناهها الأصلي.
ـ[أديب ولكن]ــــــــ[08 - 03 - 2008, 10:42 م]ـ
السلام عليكم ..
بحث في (قوقل) عن الأخطاء الشائعة في الخطابات الرسمية فأرشدني إلى المنتدى العزيز (الفصيح) وتحديدا إلى هذه الصفحة , فقرأت ردود الأخوة الكرام واستفدت فائدة كبيرة , فمعذرة على رفع الموضوع.
كما أني أطلب من الأخوة الكرام مزيدا من الأخطاء الشائعة في الخطابات الرسمية أو ارشادنا إلى اسم كتاب أو دليل فيه شيء من هذا القبيل.
وللأخ الكريم بديع الزمان: هلاّ شرحت لنا بعضا من الاستعمالات الخاطئة لـ (حيث إن)؟
وما رأيكم أنقول: (الموظف الموضحة هويته أدناه؟ أم الموظف الموضح هويته ... ؟)
شاكرا لكم ومقدرا تجاوبكم وحسن تعاملكم.
ـ[أديب ولكن]ــــــــ[12 - 03 - 2008, 04:02 م]ـ
من الأخطاء قولنا (خطاب) والصواب (كتاب).
ـ[رسالة الغفران]ــــــــ[13 - 03 - 2008, 07:11 م]ـ
وما رأيكم أنقول: (الموظف الموضحة هويته أدناه؟ أم الموظف الموضح هويته ... ؟)
بدلا من قولك أنقول قل أن نقول:)
ولعل هذا الموضوع يفيدك
تفضل:
http://www.alfaseeh.com/vb/showthread.php?t=24909