أرشيف منتدى الفصيح - 2

إعراب كلمات: بدلَ أن ... ، دون أن ... ، عوض ...

ـ[أبو سمية]ــــــــ[13 - 12 - 2010, 10:04 م]ـ

السلام عليكم:

أيها الإخوة الكرام: ما إعراب الكلمات الآتية إذا وردت في جمل بهذا الشكل؟

زرني عوض أن تراسلني، أو بدل أن تراسلني، أو دون أن تراسلني.

أرجو ممن يعرف أن يفيدنا، لقد سألتني تلميذة عن إعراب عوض وفكرت طويلا وبحثت لكني لم أقتنع بعد.

ـ[زهرة متفائلة]ــــــــ[14 - 12 - 2010, 01:26 م]ـ

السلام عليكم:

أيها الإخوة الكرام: ما إعراب الكلمات الآتية إذا وردت في جمل بهذا الشكل؟

زرني عوض أن تراسلني، أو بدل أن تراسلني، أو دون أن تراسلني.

أرجو ممن يعرف أن يفيدنا، لقد سألتني تلميذة عن إعراب عوض وفكرت طويلا وبحثت لكني لم أقتنع بعد.

الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله ... أما بعد:

محاولة للإجابة:

أولا سأضع معلومات عن " دون " من كتاب النحو الوافي الذي بين أيدينا: ص: 147 لعباس حسن

*يقول *:

وأما " دون " فظرف مكان ملازم للإضافة في أكثر حالاته. ومعناه الغالب الدلالة على المكان الأقرب إلى مكان المضاف إليه؛ نحو: جلستُ دون الضيف: أي في أقرب مكان إليه. وقد يستعمل في المكان المعنوي المفضول " أي الذي يوجد مكان آخر يفوقه ويفضله في الدرجة والمنزلة " نحو: الحسن دون الأحسن، واللاحق دون السابق ... وقد يستعمل في عدم مجاوزة الشيء عليه في الكلام، وعدم تركه إلى غيره؛ نحو: قدمت للقريب كامل العون دون تقصير، وأوليته صادق الرعاية دون إهمال ..

بالنسبة لكلمة *" عوض " و " بدل "*

يقول عباس حسن في كتابه النحو الوافي ص: 261

مثال الذي لا يستعمل إلا ظرفا: "قط "، و " عوض " و " بدل "؛ بمعنى مكان " مثل: خذ هذا بدل ذاك "، و " مكان " بمعنى: بدل.

وفي هامشه قال:

وعوض: ظرف لاستغراق الزمان المستقبل، ـ غالبا ـ ولا يكاد يستعمل إلا بعد نفي أو شبهه، وهو مبني على الضم، أو الفتح، أو الكسر، إن لم يضف، فإن أضيف أعرب؛ نحو: لن أخادع عوض العائضين. انتهى كلامه

وجدتُ أنه يصح أن تعرب " بدل " كذلك حال ولكن في جملتكم هذه لا أعرف إن كانت تصح!

والله الموفق

ـ[طالب علم لا يشبع]ــــــــ[14 - 12 - 2010, 08:39 م]ـ

سلام عليكم

هذا من ذاكرتي وأرجو التصويب

أقرب شئ أن عوض ظرف منصوب على الظرفية (لم اعرف متعلقه ولعله محذوف) وعوض مضاف والمصدر المنسبك من أن وما بعدها في محل جر مضاف إليه وكذا بدل ودون وكأن التقدير زرني عوض مراسلتي. والله أعلم أرجو التصويب