[إسماعيل صبري]
ـ[جزا]ــــــــ[21 - 06 - 2010, 04:48 م]ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إخواني الأدباء الفضلاء,,,
كلَّ متني وأنا أبحث عن تخريج هذا البيت, ونسبته لمصدر ذكره, وهو:
طرقت الباب حتى كل متنى*************فلما كل متنى كلمتنى
فقالت يا اسماعيل صبرا****************فقلت يا اسما عيل صبرى
البيت للشاعر إسماعيل صبري, وقد بحثتُ عنه في ديوانه ولم أجده
http://www.waqfeya.com/book.php?bid=3045
فأتمنى أن يرشدني أحدكم إلى مصدر من مصادر الشعر الحديثة ذكر هذا البيت؛ حتى أوثقه في حاشية البحث. وشكراً
ـ[الحطيئة]ــــــــ[21 - 06 - 2010, 05:04 م]ـ
لقد كل كما كل متنك متني!
ـ[جزا]ــــــــ[22 - 06 - 2010, 03:03 ص]ـ
الله المستعان, لعل أديباً يرى الموضوع فيرشدنا إلى مصدر ذكر هذا البيت
ـ[مُسلم]ــــــــ[22 - 06 - 2010, 03:33 م]ـ
هذان البيتان لا أظنهما لإسماعيل صبري، فليس ورود اسمه بهما دليلا على ذلك.
ولو لا حظت سترى ان البيت الاول من الوافر بينما البيت الثاني مكسر تكسيرا عروضيا فادحا
وقد لا تعلم لهما صاحبا أو تُقتل بحثا عنه كمثل أبيات " ومدعشر بالقعطلين تحشرمت .....
ـ[الحطيئة]ــــــــ[22 - 06 - 2010, 03:54 م]ـ
ولو لا حظت سترى ان البيت الاول من الوافر بينما البيت الثاني مكسر تكسيرا عروضيا فادحا
.....
أحسنت
و لكن لعل الناقل قد صحف و لعل البيت بهذا الشكل:
فقالت لي أيِ اسماعيل صبرا = فقلت لها أيَ اسما عيل صبري
أما هذا البيت: " ومدعشر بالقعطلين تحشرمت "
فقائله مشعوذ من غير نكير!
ـ[جزا]ــــــــ[22 - 06 - 2010, 05:06 م]ـ
غريبة لا يُنسب هذا البيت لقائل, يعني هل يُجرى مجرى الأمثال العربية, أنَّه سُمع في عصرنا ولا يُعلم قائله.؟!!
ـ[الحطيئة]ــــــــ[22 - 06 - 2010, 05:18 م]ـ
بل الأعجبُ منه حرصُك على معرفةِ صاحبِه أخي
إن كان أعجبَك منه ما فيه من تلاعبٍ في الألفاظ؛ فالأبياتُ المعلومةُ النسبِ المذكرُ فيها ما شَاكلَ هذا كثيرةٌ , و منها قول صفي الدين الحلي:
نِلتُ من ودّكَ الجَميلِ انتصافي = حيثُ من سائرِ القذي أنتَ صافي
وتيقنتُ مذ أذنتَ لكتبي = أن تُوافي، بأنّ لي أنتَ وافي
ـ[جزا]ــــــــ[23 - 06 - 2010, 02:21 ص]ـ
لقد استشهدتُ بالبيت المذكور في بحثي, ولابد من توثيق قائله في الحاشية, وإلاَّ لكان خللاً في الباحث ألاَّ يوثق ما يقول
أم تنصحني أنْ أكتفي بعبارة (لم أقف على قائله) فكم أخرجت الباحثين من مآزقهم (ابتسامة)
ـ[أحمد رامي]ــــــــ[23 - 06 - 2010, 06:37 ص]ـ
أظنك كتبت البيت الأول خطأ، والصواب
طرقت الباب حتى كلمتني .......... ولما كلمتني كلَّ متني
أي أنني ظللت أطرق الباب حتى خرجت وكلمتني ولكنها حين كلمتني كسرت ظهري
فقالت لي أيا اسماعيل صبرا ........ فقلت لها أيا اسما عيلَ صبري
أنصحك بعدم الإستشهاد بهما
ـ[جزا]ــــــــ[23 - 06 - 2010, 03:14 م]ـ
بارك الله فيك يا أبا إبراهيم, ورفع قدرك
ـ[جزا]ــــــــ[27 - 06 - 2010, 02:55 ص]ـ
لعلي وقعت في لبس لم أفطن له أنا وغيري من الباحثين
http://www.almesryoon.com/news.aspx?id=25808
ـ[الحطيئة]ــــــــ[27 - 06 - 2010, 05:54 ص]ـ
نِعْمَ الباحثُ أنت
و لكن ماذا ستفعل في بحثك؟
هل سَتَعدل عن ذكر هذه النتفة في بحثك أم ماذا؟؟