[ما المعنى لكلمة .....]
ـ[محب الفصحى]ــــــــ[01 - 12 - 2005, 03:20 ص]ـ
:::
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يشرفني أن أنضم إلى أهل الفصاحة والبيان، إلى أهل لغة الضاد ...
الحقيقة لقد وجدت ظالتي في هذا المنتدى الذي كنت أتمنى أن أجده منذو زمن والحمد لله الذي حقق لي هذه الأمنية .. إخوتي أحب أن أبدأ مشاركاتي معكم باستفسار عن كلمة (طراً) فما معناها ... ؟
أرجو توضيح معناها ولكم جزيل الشكر والدعاء ...
ـ[أبو سارة]ــــــــ[01 - 12 - 2005, 05:13 ص]ـ
:::
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يشرفني أن أنضم إلى أهل الفصاحة والبيان، إلى أهل لغة الضاد ...
الحقيقة لقد وجدت ظالتي في هذا المنتدى الذي كنت أتمنى أن أجده منذو زمن والحمد لله الذي حقق لي هذه الأمنية .. إخوتي أحب أن أبدأ مشاركاتي معكم باستفسار عن كلمة (طراً) فما معناها ... ؟
أرجو توضيح معناها ولكم جزيل الشكر والدعاء ...
أخي الفاضل
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته وأهلا وسهلا بك معنا في منتديات الفصيح.
نسأل الله أن يوفقنا وإياك إلى جلائل الأعمال.
أرجو مراجعة ماتحته خط، أما سؤالك عن معنى كلمة "طرأ " فمعناها: جاء و وَرَدَ و أقبل،والبعض يستعملها بمعنى استجد،وهو استعمال تنقصه الدقة.
والله تعالى أعلم.
ـ[الأحمدي]ــــــــ[01 - 12 - 2005, 11:20 ص]ـ
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أظن السؤال حول معنى كلمة (طرٍّ)
الطَّرُّ: الشَّدُّ والسَّوْقُ الشديدُ وضَمُّ الا بِلِ من نَواحِيها وتَحْديدُ السِّكِّينِ وغيرِها كالطُّرُورِ
وسِنانٌ طَرِيرٌ: مُحَدَّدٌ وتَجْديدُ البُنْيانِ وطُلُوعُ النَّبْتِ
والشارِبِ يَطُرُّ ويَطِرُّ وغُلامٌ طارٌّ وطَريرٌ كما طَرَّ شارِبُه- والشَّقُّ والقَطْعُ والخَلْسُ واللَّطْمُ والسُّقُوطُ يَطُرُّ ويَطِرُّ وأطَرَّهُ غيرهُ وما طَلَعَ من الوَبَرِ وشَعَرِ الحِمارِ بعدَ النُّسُولِ.
هذا من القاموس المحيط، و انتقيت المعنى منه لأنه مشكول و أقصرهم في هذه المادة، و إلا ففيه أخطاء أُشيرَ إليها في تاج العروس:
قيل: الطَّرُّ: الشَّدُّ، و الصحيح: الشلّ (و العجيب أنها لهجة عامية عندنا).
و قيل: وما طَلَعَ من الوَبَرِ وشَعَرِ الحِمارِ بعدَ النُّسُولِ، و هذا القول ورد عن السيرافي و لأبي حيان التوحيدي فيه نظر، و الصحيح في هذا المعنى: الترّ.
و لاحظتُ أن الطر تأتي بمعنى الجمال أو الوسامة - أو هكذا علمونا في المدرسة - و قد يكون من طر الفتى شاربه فأصبح أمردا وسيما.
و لاحظتُ أنها في الشعر إذا جاءت مفعولا مطلقا كانت بمعنى التوكيد لا غير.
و الله أعلم
ـ[محب الفصحى]ــــــــ[01 - 12 - 2005, 01:49 م]ـ
بارك الله فيك أخي أبو سارة وأشكرك على ذلك التنبيه ... وتحمل أخاك الصغير فلا أزال مبتدئاً ...
والشكر موصول للأخ الأحمدي على هذا التوضيح الشافي والوافي ....
أخوكم \ محب الفصحى
ـ[أبو سارة]ــــــــ[01 - 12 - 2005, 06:37 م]ـ
السلام عليكم
أكرر الترحيب بالأخ محب الفصحى وأشكر له سعة صدره،وأسأل الله أن يجمعنا وإياه على طاعته ورضاه،كما أشكر الأستاذ الأحمدي على مشاركته،وأعتذر منكما فقد ظننت التنوين همزة،وكما يقال:العتب على النظر.
ـ[د. خالد الشبل]ــــــــ[01 - 12 - 2005, 06:50 م]ـ
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أهلا بك أخي الكريم، وإن شاء الله تجد هنا ما يفيد.
تقبل تحيتي.