[بلاغة شاعر أندلسي.]
ـ[عبد الغاني العجان]ــــــــ[07 - 10 - 2006, 08:17 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
بلاغة شاعر أندلسي:
صاحب هذا البيت هو أبو الحكم مالك بن المرحل من مواليد مالقة سنة604هـ. شغل القضاء بغرناطة. غير أن موهبته الشعرية كانت أقوى من أن تحدها مهامه الوظيفية. فكانت تتفجر من حين لآخر .. وفي هذا يقول في قصيدة له بعنوان: "بحار .. بغير سفائن":
بصائرها في الرشد غير ثواقب **** وأبصارها في الغي ذات ثقوب
إذا أمعنا النظر في هذا البيت نجد أربعة ألفاظ تقابلها أربعة أخرى. فبصائرها في مقابلة أبصار، والرشد في مقابلة الغي، وغير في مقابلة ذات، و (غير) ثواقب في مقابلة (ذات) ثقوب.
و هذا ما يسمى في البديع البلاغي بالمقابلة التي يراد بها أن يؤتى بمعنيين أو أكثر، ثم يؤتى بما يقابل ذلك على الترتيب.
فلله درك يا مرحل و در جرير القائل:
وباسط خير فيكم بيمينه****وقابض شرعنكم بشماله
ودر البحتري القائل:
فإذا حاربوا أذلوا عزيزا ****و إذا سالموا أعزوا ذليلا
رحم الله الجميع فقد توجونا بفرائد شعرية هي زادنا على طريق الأدب والنهل من معينه الأخاذ.
تحية مباركة طيبة من عند الله.
ـ[لؤي الطيبي]ــــــــ[07 - 10 - 2006, 11:58 م]ـ
الأخ الفاضل عبد الغاني العجان - حفظه الله ..
بارك الله فيكم أستاذنا الكريم على ما أتحفتمونا به في مقالتكم الراقية الماتعة ..
ولعلّه من المناسب هنا أنْ أذكرَ مقابلة أبي الطيب خمسة بخمسة، في قوله:
أزورُهم وسواد الليل يشفعُ لي ... وأنثني وبَيَاض الصبح يُغري بي
الذي يقول عنه ابن سنان الخفاجي: "هذا البيت مع بُعده عن التكلّف كلّ لفظة من ألفاظه مقابلة بلفظة هي لها من طريق المعنى منزلة الضدّ، وأزورهم وأنثني، وسواد وبياض، والليل والصبح، ويشفع ويغري، ولي وبي".
على أنّ الصفدي اعتبر أنّ أبلغ ما يمكن أنْ ينظم في هذا المعنى، قول الشاعر:
على رأس عبد تاجُ عزّ يَزينه ... وفي رِجلِ حُرّ قَيدُ ذُلّ يَشينه
حيث قابل فيه ستّة بستّة.
ونأمل منكم المزيد إن شاء الله ..
ـ[عبد الغاني العجان]ــــــــ[08 - 10 - 2006, 07:39 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
شكرا جزيلا لك سيد لؤي الطيبي على مقالتك ذات القيم الجمالية الجمة المضافة.
واعتبر نفسي محظوظا أن قيد لي ربي عز وجل رجالا ينتقون أطايب
الكلام كما ينتقى أطايب التمر.
فهنيئا لي بكم.
تحية مباركة طيبة من عند الله.
ـ[لؤي الطيبي]ــــــــ[13 - 10 - 2006, 12:58 ص]ـ
فهنيئا لي بكم.
بل هنيئاً للفصيح بكم - أدام الله أيامكم ..