أرشيف منتدى الفصيح - 2

[أ ريد الإجابة عن هذا السؤال في المثال]

ـ[عنتر الجزائري]ــــــــ[10 - 10 - 2007, 03:58 م]ـ

ما هي العلاقة الجامعة بين المعنى الحقيقي والمعنى المجازي وأين هي القرائن المانعة من إرادة المعنى في هذين البيتين

يقول نزار قباني

أنا متعب وودفاتري تعبت معي هل للدفاتر يا ترى أعصاب

إن القصيدة ليس ما كتبت يدي لكنها ما تكتب الأهداب

وشكرا مسبقا

ـ[عنتر الجزائري]ــــــــ[13 - 10 - 2007, 11:31 ص]ـ

هل من مساعدة جزاكم الله خيرا وفيرا

وعيدكم مبارك وكل عام والجميع بخير

ـ[حااجي]ــــــــ[14 - 10 - 2007, 01:21 م]ـ

:::

في البداية، عيد مبارك سعيد، وكل عام وأنتم و الأمة الإسلامية بخير وعافية.

أما جوابا على سؤالك، ونحن في غمرة الحلوى والدهون، فيكون أنه إستعارة مكنية بحيث شبهت يا عنترة الجزائري الدفاتر بالإنسان المتعب وحذفته وتركت لازما من لوازه وهو التعب. فإن أصبت فمن الله وأخطأت فمن نفسي وكثرة الزيوت والدهون، إن كان هذا فأعف واصفح. وتقرب إلينا بالجواب الصواب. شكرا.

ـ[عنتر الجزائري]ــــــــ[14 - 10 - 2007, 06:05 م]ـ

بارك الله فيك

وعيدك سعيد