[سؤال واستفسار ... نود الإجابة عليه]
ـ[الكناري]ــــــــ[18 - 09 - 2007, 10:51 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله
أخوتي أعضاء شبكة الفصيح لعلوم اللغة ... بعد التحية،،،، كل عام وانتم بخير بمناسبة شهر رمضان المبارك أعاده الله علينا وعليكم بالخير. وبعد
اود من أخوتي الاكارم أصحاب الفصاحة والبلاغة وعلم النحو أن يساعدوني في هذه المسألة
وهو أن هناك منطقة بصحراء ليبيا ..... و هي عبارة عن حقل عمل يدعى (حقل أبوالطفل) وهذا ما متعارف عليه حتى عندما يكتب باللغة الانجليزية abu atofel .... فهل من الممكن أن يتغير اسم الحقل الى (أبي الطفل)
حسب موقعه في الجملة وذلك عندما نود ادراج اسم الحقل في الرسائل الرسمية وهذا السؤال ان شاء الله
وشكراً
ـ[أبو العباس المقدسي]ــــــــ[19 - 09 - 2007, 12:16 ص]ـ
السلام عليكم
أظن أخي أن الأصوب أن تبقى محافظة على ما عرفت به من اسم أو كنية , ومن الناحية النحوية يكون هذا الاسم مبنيّا على الحكاية
فنقول:
حقل أبو الطفل: حقل: مضاف (ابو الطفل) مضاف إليه مجرور بكسرة مقدرة منع من ظهورها اشتغال المحل بحركة الحكاية
والله أعلم
ـ[محمد ينبع الغامدي]ــــــــ[19 - 09 - 2007, 02:27 ص]ـ
أخي الكريم جاء في كتاب النحو الوافي لعباس حسن في الجزء الأول: ـ
أنه عندما تقول جاء أبو محمد، رايت أبو محمد، مررت بأبو محمد.
هذا صحبح لأنك تريد أن توضح أنك تقصد أبو محمد (أي شخص بعينه) فأنت حولت الكلمة من التركيب الاضافي إلى التركيب المزجي.
فعندما تقول قرأت سيرة ابو جهل وضحت انك تقد الرجل الذي أشتهر بأبو جهل أيام الرسول صلى الله عليه وسلم.
ولكن إذا قلت قرأت سيرة أبي جهل قد يكون رجل في العصر الحديث كنيته أبا جهل.
لهذا أرى أن تقول أبو الطفل حتى يعرف الجميع ماذا تقصد.
والله أعلى وأعلم
ـ[قريشي]ــــــــ[19 - 09 - 2007, 04:37 م]ـ
أخي الكريم جاء في كتاب النحو الوافي لعباس حسن في الجزء الأول: ـ
أنه عندما تقول جاء أبو محمد، رايت أبو محمد، مررت بأبو محمد.
هذا صحبح لأنك تريد أن توضح أنك تقصد أبو محمد (أي شخص بعينه) فأنت حولت الكلمة من التركيب الاضافي إلى التركيب المزجي.
فعندما تقول قرأت سيرة ابو جهل وضحت انك تقد الرجل الذي أشتهر بأبو جهل أيام الرسول صلى الله عليه وسلم.
ولكن إذا قلت قرأت سيرة أبي جهل قد يكون رجل في العصر الحديث كنيته أبا جهل.
لهذا أرى أن تقول أبو الطفل حتى يعرف الجميع ماذا تقصد.
والله أعلى وأعلم
وعلى هذا لا يعرف ما المقصود تماما بقوله تعالى: تبت يدا أبي لهب؟
ـ[عبدالدائم مختار]ــــــــ[19 - 09 - 2007, 07:48 م]ـ
في الأمر سعة إخوة الإسلام
نستطيع أن نعربها على الحكاية فنقول: مررت بحقل أبو طفيل
كما يجوز أن نعربها على التركيب الإضافي فنقول: مررت بحقل أبي طفيل
ـ[محمد ينبع الغامدي]ــــــــ[20 - 09 - 2007, 01:12 ص]ـ
((وعلى هذا لا يعرف ما المقصود تماما بقوله تعالى: تبت يدا أبي لهب؟))!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
أخي الكريم أنا لم أمنع ما ذكرت ولكني فضلت والدليل قولي: ـ
ولكن إذا قلت قرأت سيرة أبي جهل قد يكون رجل في العصر الحديث كنيته أبا جهل.
فما هي وجهة نظرك في كلمة قد؟؟؟؟؟
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ولا تنسى أخي الكريم إن الاسماء الخمسة لها ثلاثة إعرابات أيضأ فهي تعرب بالحروف وتعرب بالنقص وتعرب بالقصر.
والشكر موصول للجميع
ـ[الكناري]ــــــــ[20 - 09 - 2007, 03:18 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله
شكراً لكل الأخوة أصحاب الردود الطيبة وبارك الله فيكم على المعلومة ... وجعلها الله في ميزان حساناتكم
ـ[قريشي]ــــــــ[20 - 09 - 2007, 05:53 م]ـ
أخي الكريم أنا لم أمنع ما ذكرت ولكني فضلت والدليل قولي: ـ
ولكن إذا قلت قرأت سيرة أبي جهل قد يكون رجل في العصر الحديث كنيته أبا جهل.
فما هي وجهة نظرك في كلمة قد؟؟؟؟؟
وجهة نظري أنني قلت: " تماما"
ـ[قريشي]ــــــــ[20 - 09 - 2007, 05:56 م]ـ
[ quote= محمد ينبع الغامدي;172380] ((وعلى هذا لا يعرف ما المقصود تماما بقوله تعالى: تبت يدا أبي لهب؟))!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
أخي الكريم أنا لم أمنع ما ذكرت ولكني فضلت والدليل قولي: ـ
ولكن إذا قلت قرأت سيرة أبي جهل قد يكون رجل في العصر الحديث كنيته أبا جهل.
فما هي وجهة نظرك في كلمة قد؟؟؟؟؟
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ولا تنسى أخي الكريم إن الاسماء الخمسة لها ثلاثة إعرابات أيضأ فهي تعرب بالحروف وتعرب بالنقص وتعرب بالقصر.
والشكر موصول للجميع [/ quo