أرشيف منتدى الفصيح - 2

[ما المعنى الإجمالي لهذا البيت]

ـ[محمد الغزالي]ــــــــ[28 - 05 - 2010, 10:46 ص]ـ

السلام عليكم:

ما معنى الإجمالي لهذا البيت:

لاَ أَعْرِفَنْ رَبْرَبَاً حُوْرَاً مَدَامِعُهَا مُرَدَّفَاتٍ عَلَى أعْقَابِ أكْوَارِ

ـ[عطوان عويضة]ــــــــ[28 - 05 - 2010, 12:22 م]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

البيت للنابغة الذبياني ينهى قومه ويحذرهم من مغبة إغارتهم على بعض أهل الشام.

يقول لا تفعلوا ذلك كيلا أرى نساءكم سبيات محمولات على أواخر الرحال.

لا أعرفن: نهي، ويعرف بإنزال المسبب منزلة السبب، كما تنهى ابنك فتقول له: لا أسمعنك تقول هذا، توجه النهي لنفسك، والمقصود لا تفل هذا فأسمعه منك.

الربرب: جماعة الظباء، والمراد النساء

الأكوار الرحال.

والله أعلم

ـ[زهرة متفائلة]ــــــــ[28 - 05 - 2010, 01:25 م]ـ

الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله ... أما بعد:

هذا السؤال محله منتدى الأدب / وجزى الله خيرا الأستاذ الفاضل: عطوان عويضة على الإجابة ونحن كذلك استفدنا.

ـ[محمد الغزالي]ــــــــ[28 - 05 - 2010, 03:07 م]ـ

أثابك الله أخي عطوان