أرشيف منتدى الفصيح - 2

[أرجو المساعدة]

ـ[فراولة]ــــــــ[01 - 06 - 2010, 08:54 م]ـ

تكفون الله يسعدكم ابي ضبط البيت: لكنه شاقه أن قيل ذا رجب ياليت عدة حول كله رجبا بالحركات

ـ[زهرة متفائلة]ــــــــ[01 - 06 - 2010, 09:48 م]ـ

تكفون الله يسعدكم ابي ضبط البيت: لكنه شاقه أن قيل ذا رجب ياليت عدّة حول كله رجبا بالحركات

الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله .... أما بعد:

أختي الحبيبة والغالية: فراولة

أهلا وسهلا بك ِ في منتدى الفصيح، نزلت ِ أهلا ووطئت ِ سهلا، نتمنى لك ِ طيب المقام والافادة، فحياك ِ الله وبياك ِ في بيتك الثاني.

الإجابة وبالله التوفيق:

لكنه شاقه أَنْ قيلَ ذا رَجَب ٍ ..... يا ليتَ عّدة حولٍ كلُّه رجبا

ونصب رجب جاء على لغة العرب الذين ينصبون المبتدأ والخبر جميعاً بعد إن.

هذا ما وجدته لك ِ، والله أعلم بالصواب.

ودمتِ موفقة ومسددة.

ـ[الحطيئة]ــــــــ[01 - 06 - 2010, 09:57 م]ـ

لكنهُ شاقَهُ أنْ قِيلَ ذا رجبٌ = يا ليتَ عدةَ حولٍ كلِّه رجبُ

هذا ما ظهر لي و الله أعلم

ـ[زهرة متفائلة]ــــــــ[01 - 06 - 2010, 10:06 م]ـ

الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله .... أما بعد:

حول هذا البيت:

الاضطراب في رواية هذا الشعر:

لقد وصل إلينا الشعر العربي عبر روايات عديدة، وفي كل رواية كانت تقوم القاعدة وتبنى الأصول، مما أدى إلى اضطراب هذه القواعد، فالكوفيون مثلاً يجوزون تأكيد النكرة المحدودة بألفاظ الشمول ويستدلّون بقول الشاعر:

يا ليت عدة حول كلّه رجبُ

ولو علمنا أن الرواية في البيت بنصب رجب، وأن النحاة غيروا رواية البيت ليتفق مع المشهور من لغة العرب لعرفنا كيف يكون الاضطراب في رواية هذا الشعر، فالقصيدة التي منها هذا البيت كما ذكر ياقوت في معجم البلدان لعبد الله من مسلم بن جندب الهذليّ قالها حينما منعه الحسن بن زيد والي المدينة من إمامة الناس فقال له: أصلح الله الأمير، لِمَ منعتني مقامي، ومقام آبائي وأجدادي من قبل؟ فقال: ما منعك إلاَّ يوم الأربعاء، يريد قوله:

يا للرجال ليوم الأربعاء أَمَا ..... ينفكَّ يحدث لي بعد النهى طربَا

إلى أن قال:

لكنه شاقه أن قيل ذا رجب ..... يا ليت عدة حولٍ كلُّه رجبا

ونصب رجب جاء على لغة العرب الذين ينصبون المبتدأ والخبر جميعاً بعد إن.

منقول / والبيت ورد في كتاب همع الهوامع للسيوطي

ـ[فراولة]ــــــــ[03 - 06 - 2010, 05:40 م]ـ

الله يعطيكم العافية ويجعله في ميزان حسناتكم وريحكم مثل ماريحتوني