[أسماء الأنبياء ومعانيها]
ـ[عز الدين القسام]ــــــــ[25 - 10 - 2010, 12:08 ص]ـ
.
أسماء الأنبياء ومعانيها ..
(1)
(آدم) عليه السلام
وهو أبو البشر
ومعناه الأرض (الأديم)
تقسيم الاسم: آد - ئم وهو اسم علم مذكر في العربية آدم والعبرية ??? (تلفظ آدم) وفي جميع اللغات السامية - (آدم) ... وبالإنكليزية: ( Adam ) . وكذلك بالفرنسية ومعظم اللغات الأوربية المسيحية.
ـ[عز الدين القسام]ــــــــ[25 - 10 - 2010, 12:24 ص]ـ
.
(2)
(نوح) عليه السلام.
بالعبرية: ?? وتلفظ نوَّاح أو نوَّاخ
بالانكليزية: Noah
الفرنسية: Noé
ومعناه "هادئ" وهو نوح بن لامك بن متوشلخ بن إدريس بن يرد بن مهلابيل بن قينان بن آنوش بن شيث بن آدم ? وكان بين نوح وبين آدم ألف عام؛ فقد سأل رجل النبي:= عن الزمن الذي كان بين آدم ونوح فقال:=: "عشرة قرون"
ـ[عز الدين القسام]ــــــــ[25 - 10 - 2010, 12:34 ص]ـ
.
(3)
(إدريس) علية السلام
بالإنجليزية: Enoch
بالعبرية: ??????
تقسيم الاسم: آخ - نوخ
ومعناه: (المُكرِّس) وهو أوَّل من خطَّ بالقلم وقد رفعه الله مكاناً علياً في السماء الرابعة.
ـ[عز الدين القسام]ــــــــ[25 - 10 - 2010, 01:45 ص]ـ
.
(4)
(هود)
بالإنجليزية: Heber
بالعبرية: ???? (باردس)
تقسيم الاسم: هي - بير
ومعناه "رفيق" وهو هود بن شالخ بن أرفكشاد بن سام بن نوح , وهود عند أهل الكتاب هو (عابر) وهو من الأنبياء العرب الذين قال عنهم نبينا:=: " أربعة أنبياء من العرب هود وصالح وشعيب ونبيُّك يا أبا ذر " وهو من العرب العاربة التي سبقت إسماعيل جدّ العرب المستعربة.
ـ[وليد صبحي قدو]ــــــــ[25 - 10 - 2010, 12:05 م]ـ
شكراً أخي عز الدين القسام على هذا الموضوع القيم.
ـ[عز الدين القسام]ــــــــ[25 - 10 - 2010, 09:32 م]ـ
شكراً أخي عز الدين القسام على هذا الموضوع القيم.
بوركت أخي وليد وشكرا لك على هذا المرور العبق.
دمت في رعاية الله.
ـ[عز الدين القسام]ــــــــ[25 - 10 - 2010, 09:40 م]ـ
.
النبي (صالح) عليه السلام
بالإنجليزية: Shelah
بالعبرية: ليس له أصل عبراني
تقسيم الاسم: بلا تقسيم
ومعناه جاء من الصلاح وهو عكس الفساد والخراب.
ـ[الخطيب99]ــــــــ[26 - 10 - 2010, 06:48 ص]ـ
أخي عز الدين دمت بخير
مجهود طيب بارك الله بك
باقة ورد
ـ[يفتح الله]ــــــــ[26 - 10 - 2010, 01:03 م]ـ
بارك الله فيك
ـ[عز الدين القسام]ــــــــ[27 - 10 - 2010, 03:38 ص]ـ
أخي عز الدين دمت بخير
مجهود طيب بارك الله بك
باقة ورد
دمت بخير وود أيها الخطيب الحبيب الأديب.
مزهرية ورد ..
دمت برعاية المولى وحفظه.
ـ[عز الدين القسام]ــــــــ[27 - 10 - 2010, 03:47 ص]ـ
.
.
(لوط) عليه السلام
بالإنجليزية: Lot
بالعبرية: ??? ... لوت
تقسيم الاسم: لوط
ويعني (مُتَستِّر) يُشبه اسم (ناحميا) كما سيأتي لاحقاً, وكان لوط عليه السلام ابن أخي إبراهيم عليه السلام وهو المبعوث في أول قوم في التاريخ يرتكبون الفاحشة.
ـ[عز الدين القسام]ــــــــ[27 - 10 - 2010, 03:50 ص]ـ
بارك الله فيك
وفيك بارك الله أخي الكريم.
دمت في رعاية الله.
ـ[الباحثة عن الحقيقة]ــــــــ[27 - 10 - 2010, 11:02 ص]ـ
شكراً على المعلومات القيمة
موضوع مفيد مهم كالعادة
بارك الله فيك دكتور عز الدين وجزاك خيراً
ـ[أبو يوسف صبح]ــــــــ[27 - 10 - 2010, 12:12 م]ـ
جزاك الله خيرا أخي الفاضل
معلومات قيّمه غابت عنا
.
ـ[عز الدين القسام]ــــــــ[28 - 10 - 2010, 12:35 ص]ـ
شكراً على المعلومات القيمة
موضوع مفيد مهم كالعادة
بارك الله فيك دكتور عز الدين وجزاك خيراً
شكرا لك ختي الكريمة الباحثة على المرور والتعليق الطيب ..
دمت في رعاية الله.
ـ[عز الدين القسام]ــــــــ[28 - 10 - 2010, 01:01 ص]ـ
جزاك الله خيرا أخي الفاضل
معلومات قيّمه غابت عنا
.
جزيت خيرا أخي أبا يوسف ..
دمت في رعاية الله.
ـ[عز الدين القسام]ــــــــ[28 - 10 - 2010, 01:07 ص]ـ
(إبراهيم) عليه السلام
بالإنجليزية: Abraham
بالعبرية: ????
تقسيم الاسم: آب - راهام
ومعناه (أب رحيم) وكان اسمه من قبل (آبرام) أي (أب الأمم) ولإنه أوَّاه كثير الجزع سمَّاه الله (إبراهيم) وهو أبو الأنبياء
ـ[عز الدين القسام]ــــــــ[28 - 10 - 2010, 01:15 ص]ـ
.
(إسرائيل) عليه السلام
بالإنجليزية: Israel
بالعبرية: ?????
تقسيم الاسم: إسرا - ئيل
و (ئيل) تعني الله و إسرا تعني (مكافح - مجاهد - مصارع - مقاتل - محافظ) والأصوب هو (مجاهد الله) أي أنه الذي يجاهد لأجل الله واسمه العبري هو (ياعقوب) أو (يعقوب) ???? ومعناه (يَعقُب) أو (يَخْلُف) أي يحِّل محَّل.
ـ[عز الدين القسام]ــــــــ[28 - 10 - 2010, 01:42 ص]ـ
.
(إسحق) عليه السلام
بالإنجليزية: Isaac
بالعبرية: ????
تقسيم الاسم: يتس- حك
وهو اسم عبراني من جزء واحد وينُطق بالعبرية (يتسحك) ويعني (ضحَّاك) أو (ضاحك) وسمّي كذلك لإن سارة أمه لما بشّرتها الملائكة بأنها ستلد فصكَّت وجهها وضحكت لإنها استغربت الموقف , فلما جاءها الولد تذكرت الموقف وقالت: هو ولدي جائتني بشارته وأنا أضحك فأسميته ضاحك أي (إسحق) وهو الأخ الغير شقيق للنبي إسماعيل عليهما السلام.
¥