أرشيف منتدى الفصيح - 3

ما جمع كلمة (ضَيْف)؟

ـ[د. حجي إبراهيم الزويد]ــــــــ[14 - 10 - 2006, 01:57 م]ـ

يستخدم كثير من الناس مفردة (ضيوف) لجمع (ضيف) , حيث أن هذه الكلمة - كما يبدو - أكثر الجموع استخداما.

توجد لهذه الكلمة جمع أخرى هي: أضياف, وضيفان.

كما ذكر صاحب التهذيب جمعا آخر هو: ضِياف.

بل إن االمصدر (ضيف) وهي مصدر, تستخدم للمفرد و المثنى والجمع, ففي اللسان: " والضَّيْف: المُضَيَّفُ يكون للواحد والجمع كعدلٍ وخَصْمٍ."

نقول:

هذا ضيفي.

هذان ضيفي.

هن ضيف.

هؤلاء ضيفي.

وشاهد ذلك من القرآن الكريم:

{فَاتَّقُواْ اللّهَ وَلاَ تُخْزُونِ فِي ضَيْفِي أَلَيْسَ مِنكُمْ رَجُلٌ رَّشِيدٌ} هود: 78

{قَالَ إِنَّ هَؤُلاء ضَيْفِي فَلاَ تَفْضَحُونِ} الحجر: 68

{هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ} الذاريات: 24

تأمل وصفهم بالمكرمين.

كما أن الكلمة (ضيف) تستخدم للمذكر والمؤنث.

يجوز القولان:

هذهِ ضيف.

هذهِ ضيفة.

في القاموس المحيط:

" الضَّيْفُ: للواحِدِ والجَميعِ، وقد يُجْمَعُ على أضْيَافٍ وضُيوفٍ وضِيفانٍ، وهي ضَيْفٌ وضَيْفَةٌ.

إضافة:

ضيف و ضِيافة مصدران للفعل ضاف.

ضاف إِلى: أي مال ودَنا, أطلق على الذي يميل إلى بيت أحد لينزل عنده.

ضفت الرجل إِذا نزلت به في ضِيافَتِه؛ كما في اللسان.

يقال أيضا:

ضافت الشمس, أي دنت للغروب.

ضاف السهم أي عدل عن الهدف.

أَضَفْتَه وضَيَّفْتَه: أَنْزَلْتَه عليك ضَيْفاً وأَمَلْتَه إِليك وقَرَّبْتَه.

في اللسان: قال أَبو الهيثم: أَضافَه وضَيَّفَه عندنا بمعنىً واحد كقولك أَكْرَمَه الله وكرَّمه، وأَضَفْته وضَيَّفْتُه.

وقال صاحب اللسان: وأَضفت الشيء إِلى الشيء أَي أَمَلْتُه، والنحويون يسمون الباء حرف الإِضافة، وذلك أَنك إِذا قلت مررت بزيد فقد أَضفت مرورَك إِلى زيد بالباء.

ضَيفن:

كلمة (ضَيفن) تفيد الذي يجيء مع الضيف, والضَّيْفَن, وهي مشتقّ منه عند غير سيبويه، وجعله سيبويه من ضَفَنَ ومَضَى ذكره.

ـ[مهاجر]ــــــــ[14 - 10 - 2006, 05:23 م]ـ

بسم الله

السلام عليكم

جزاك الله خيرا دكتور حجي، وما أعلمه أن "الضيفن"، هو: الطفيلي، من كثرة الضيافة أو كثرة التردد على المضيف رغبة في طعامه، وقد ذكرت حضرتك أنه من يأتي مع الضيف، فهل الأمر مقيد بمجيئه من غير إذن صاحب الدعوة فيدخل في حد الطفيلي، أم أن "الضيفن" هو مرافق الضيف مطلقا، أم هو الطفيلي وإن أتى وحده؟

ـ[عبدالله الصاعدي]ــــــــ[14 - 10 - 2006, 09:17 م]ـ

الخلاصة: الضيف يكون للواحد والجمع فيقال، هذا ضيفي وهؤلاء ضيفي، وقد يُجمع على ضُيوفٍ وأضْيافٍ وضِيفَانٍ، ويقال للأنثىِ، ضَيْفُ وضَيفَة وقد ورد الجمع في القرآن الكريم فقال جل وعز (إنَّ هَوُلاءِ ضَيْفِي فَلاَ تَفْضَحُونِ)

أشكرك يادكتور حجي

ـ[منسيون]ــــــــ[14 - 10 - 2006, 10:46 م]ـ

جزاك الله خير الجزاء يا دكتور حجي