أرشيف منتدى الفصيح - 3

[الفرق بين الحية والثعبان]

ـ[يحيى معيدي]ــــــــ[03 - 02 - 2007, 10:37 ص]ـ

أحيي الأساتذة الكرام في هذا المنتدى المتألق. وأطرح سؤالا مفاده:

هل هناك فرق بين الحية والثعبان في المعنى والدلالة؟ حبذا ذكر الشواهد.

بارك الله فيكم.

ـ[الحامدي]ــــــــ[03 - 02 - 2007, 08:09 م]ـ

الحية والثعبان كلاهما من فصيلة الزواحف، وحسبما يبدو لي أن الحيات أعم من الثعابين لأنها تشمل جميع الأنواع، ومنها الثعبان.

ولكن يكثر ترادفهما في اللغة العربية، حتى في القرآن الكريم؛ كما في قوله تعالى: "قَالَ أَلْقِها يَا مُوسَى فأَلْقَاهَا فَإذَا هِي حَيَّةٌ تَسْعَى" [طه:18ــ20].

وقوله جل من قائل: "فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ" [الشعراء:32].

فعبر في الموضعين ــ وهما عن قصة موسى مع السحرة ـــ بالحية مرة، وبالثعبان مرة؛ مما يدل على ترادفهما هنا.

ـــ وقد تكون الحية اسما للجنس، فيطلق الثعبان على الواحد المذكر، والأفعى الواحدة المؤنثة.

ــ أو تكون الحية للواحدةِ من الحيات ذكرا كانت أو أنثى، والثعبان للذكر، والأفعى للأنثى. والدليل على ذلك الآيتان الكريمتان؛ حيث عبر بالثعبان مرة وهو للمذكر، وبالحية مرة فدل على أنها تشمل المذكر والمؤنث.

هذا ما أوصلني إليه رأيي واجتهادي.

ـ[محمد ماهر]ــــــــ[03 - 02 - 2007, 09:09 م]ـ

جاء في " المصباح المنير ":

الثعبان: الحية العظيمة، ويقع على الذكر والأنثى.

وجاء أيضاً:

في المحيط:

الثُّعْبَانُ: ج الثَّعْب.-: اسم عام لكلِّ حيوانٍ من مرتبة الثعابين، أي الأفاعي وهي الحرشفيات من الزواحف يتميّز بجسمه الطويل غير ذي الأرجل المغطّى بفلوس قرنية وهو على أنواع فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ ج ثَعَابِينُ.

معجم الغني

ثُعْبَانٌ - ج: ثَعَابِينُ. (حو).: (يُطْلَقُ عَلَى الذَّكَرِ وَالأُنْثَى). حَيَوانٌ مِنَ الزَّوَاحِفِ مِنْ فَصِيلَةِ الثُّعْبَانِيَّاتِ مُمْتَّدُ الجِسْمِ أمْلَسُ، وَيُطْلَقُ علَى الحَيَّةِ العَظِيمَةِ الضَّخْمَةِ. (فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ).

ـ[يحيى معيدي]ــــــــ[03 - 02 - 2007, 11:10 م]ـ

سلمتما وبارك الله فيكما. أنتما رائعان.