· متابعة النماذج المشتركة في الآداب العربية- التركية – رؤوف مالك
· الأفعال الجملية والأفعال المساعدة في اللغة التركية بعد تأسيس الجمهورية – توفيق همام
المتغيرات الحضارية في الآداب: الميادين التطبيقية 17:00 - 18:30
· الحوار الحضاري في الروايات العربية والتركية: محفوظ وباموك- محمد جودة
· التبادل الحضاري بين الشرق والغرب: دراسة مقارنة في الأدب الإسلامي.- هاني إسماعيل محمد
· الباشا والفلاح في عيسى بن هشام والسياق المقصود – محمود النوبي
· الموقف العربي التركي نحو المؤامرة الأرمينية ضد عبد الحميد الثاني- عبد العزيز عوض الله.
· مقارنة بين رسالتين: "رسالة إلى ابني " لأحمد أمين وممدوح شوكت- اسندال نيفين كرابلا
12 ديسمبر 2010م القاعة (1)
الثقافة العربية – وجهات نظر غربية (1) 9:00 - 10:30
· الثقافة السياسية العربية والخطاب الدايلكتيكي الغربي –جوان ماسياس أموريتي Jaun Macias Amoretti
· الاختلاف الثقافي والثقافة المخالفة من وجهات نظر إسلامية وغربية: قراءة في أمثلة فكرية
– ياسمين زين الدين
· التحديات الثقافية العربية والإعلام الغربي في نظر المثقفين السودانيين- محمد ألطاي
· الإصلاح المعرفي والتغريب: النخبة المثقفة في الدور الزاوية (مصر وتركيا وإيران) -حسن عبد الله
وجهات نظر غربية: إعادة نظر غير غربية 10:45 - 12:15
· فلسفة المعرفة الاستشراقية وأبعاد الفهوم الغربية-سامي إبراهيم
· نهاية الاستشراق وبداية التغريب: تبادل الأدوار - محسن خضر
· نحو معيارية معرفية للتميز الثقافي: المسيرى ومنى أبو الفضل –سيد عمر
· هل الحرب أساسية في الإسلام؟ مراجعة في ضوء نظرية النسخ؟ طالب أوزلزيس
· دراسة في جذور الاستشراق في النصرانية- أحمد ليردكاي
التثاقف الحضاري: وجهات نظر متعددة 13:30 - 15:00
· التثاقف بين الحضارات – عمار جايدال
· التفاعل الثقافي من وجهة نظر قرآنية- محمد بابكر العوض الله
· التواصل الثقافي والحوار الحواري بين الشعب: نظرية الجاحظ الأدبية كمثال.- إيهاب عبد الفتاح
· الرحلات الجغرافية والتواصل الحضاري بين الشعوب: اليعقوبي- خادم موسى إلطاي
· الحماية القانونية للتراث الثقافي في الشرق الأوسط: دراسة حالة مصر وسوريا وتركيا- نيفين سليمان
العلاقات الثقافية العربية التركية 15:15 - 16:45
· التواصل الثقافي بين تركيا والسودان- أحمد نصري السماني
· التواصل الثقافي والحضاري بين تركيا ودول المغرب: نحو رؤية جديدة- منير البسكري
· كيف نطور العلاقات الثقافية التركية مع العالم العربي – نور الدين سفيز
الجذور اللغوية والتواصل الحضاري 17.00 - 18:30
· المؤثرات اللغوية الاجتماعية للحكم العثماني على اللغات التركية والمصرية والثقافة – ناهد عوني
· التفاعل الثقافي في المجتمعات التركية- العربية –أمين إرسوز
· الكلمات التركية في اللغة العامية السودانية في تغيراتها الصوتية والمعنوية – كمال محمد جاه الله
· مكان اللغة التركية حول بغداد في القرن السادس عشر –أينورا محمودوا
12 ديسمبر 2010 القاعة (2)
الفنون والدراما
التواصل الحضاري في المعمار 9.00 - 10:30
· الإبداع المعماري: البشري والهوية- حنّا صابر
· التراث العمراني الديني: التواصل الحضاري بين المباني في القاهرة وإسطنبول – عادل زيادة
· أسس التخطيط الحضري في التجربة الإسلامية – عماد أجوا
· الخط العربي وقاعدته في تقاربه في الثقافة العربية والتركية- عبد الرحيم خلف عبد الرحيم.
التواصل الحضاري في الدراما والفنون 10.45 - 12:15
· دور الفن في تنشيط التواصل الثقافي بين الأمم – رشا محمود
· مهزوم من قبل الفاتحين: صور تركيا في الدراما التلفزيونية العربية المعاصرة من "إخوان التراب" إلى "نور"
· آثار مخيلة الأمة التركية على التخيل العربي من خلال المسلسل التركي – أسماء شملي حلواني
· أثر المسلسلات التركية التلفزيونية على العلاقات العربية التركية عايدة محمد
· عصر"القوة الناعمة"في السياسة الخارجية التركية: آثار المسلسل التركي في ظاهرة القنوات التلفازية العربية على العلاقات التركية العربية – هازال بوبيوشلار
التواصل الحضاري في الدراما والفنون 13:30 - 15.00
· دور السياحة كعنصر في الحوار الحضاري والثقافي – خالد قواش
· الرسل الأتراك الثقافيين على التلفزيونات العربية- بهادر إليري
¥